WP Job Manager - Resume Manager - Translated Resume Posts Show 404 Error

[nicolasviallet]

Describe the bug
When using WPML with the Resume Manager add-on of WP Job Manager, translated Resume posts result in a 404 error. This occurs when attempting to view a translated Resume post.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Install WPML with at least two languages
2. Add a few resumes
3. Translate the Resumes page and Resume posts
4. Visit the Resumes page on the frontend
5. Switch to the secondary language
6. Click on a Resume post
7. You will get a 404 error

Debug
The resume slug is translatable and identical to the singular label, so it will take the label translation from the POT file which is 'CV' in Spanish/French for example.

Workaround

• Open the .../wp-content/plugins/wp-job-manager-resumes/includes/class-wp-resume-manager-post-types.php file
• Look for line 224
• Replace:

		$rewrite = [
			'slug'       => _x( 'resume', 'Resume permalink - resave permalinks after changing this', 'wp-job-manager-resumes' ),
			'with_front' => false,
			'feeds'      => false,
			'pages'      => false,
		];

• With:

		$rewrite = [
			'slug'       => 'resume',
			'with_front' => false,
			'feeds'      => false,
			'pages'      => false,
		];

• Go to "WPML > Settings", make sure that "Translate custom post and taxonomy base slugs (via WPML String Translation)." is selected.
• Scroll down to the "Post Types Translation" section and translate Resumes slugs there.

Isolating the problem (mark completed items with an [x]):

• I have deactivated other plugins and confirmed this bug occurs when only WP Job Manager plugin is active.
• This bug happens with a default WordPress theme active.
• I can reproduce this bug consistently using the steps above.

WordPress Environment

• WordPress Version: 6.7.1
• WP Job Manager Version: 2.4.0 + Resume Manager 2.2.0
• PHP Version: 8.1.
• Other important details: