diff --git a/data/gtk/help-overlay.ui b/data/gtk/help-overlay.ui
index 883939687..5941be18a 100644
--- a/data/gtk/help-overlay.ui
+++ b/data/gtk/help-overlay.ui
@@ -135,28 +135,28 @@
 						</child>
 						<child>
 							<object class="GtkShortcutsShortcut">
-								<property name="direction">GTK_TEXT_DIR_LTR</property>
+								<property name="direction">GTK_TEXT_DIR_RTL</property>
 								<property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Previous Attachment</property>
 								<property name="shortcut-type">gesture-two-finger-swipe-left</property>
 							</object>
 						</child>
 						<child>
 							<object class="GtkShortcutsShortcut">
-								<property name="direction">GTK_TEXT_DIR_RTL</property>
+								<property name="direction">GTK_TEXT_DIR_LTR</property>
 								<property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Next Attachment</property>
 								<property name="shortcut-type">gesture-two-finger-swipe-left</property>
 							</object>
 						</child>
 						<child>
 							<object class="GtkShortcutsShortcut">
-								<property name="direction">GTK_TEXT_DIR_RTL</property>
+								<property name="direction">GTK_TEXT_DIR_LTR</property>
 								<property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Previous Attachment</property>
 								<property name="shortcut-type">gesture-two-finger-swipe-right</property>
 							</object>
 						</child>
 						<child>
 							<object class="GtkShortcutsShortcut">
-								<property name="direction">GTK_TEXT_DIR_LTR</property>
+								<property name="direction">GTK_TEXT_DIR_RTL</property>
 								<property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Next Attachment</property>
 								<property name="shortcut-type">gesture-two-finger-swipe-right</property>
 							</object>