diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index b7ee765..50e90a3 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -41,55 +41,55 @@
- Sat 21
+ Sep 22
- Sep 22
+ Mon 23
- Mon 23
+ Tue 24
- Tue 24
+ Wed 25
- Wed 25
+ Thu 26
- Thu 26
+ Fri 27
- Fri 27
+ Sat 28
- Sat 28
+ Sep 29
- Sep 29
+ Mon 30
- Mon 30
+ October
- October
+ Wed 02
- Wed 02
+ Thu 03
- Thu 03
+ Fri 04
@@ -139,55 +139,55 @@
- Sat 21
+ Sep 22
- Sep 22
+ Mon 23
- Mon 23
+ Tue 24
- Tue 24
+ Wed 25
- Wed 25
+ Thu 26
- Thu 26
+ Fri 27
- Fri 27
+ Sat 28
- Sat 28
+ Sep 29
- Sep 29
+ Mon 30
- Mon 30
+ October
- October
+ Wed 02
- Wed 02
+ Thu 03
- Thu 03
+ Fri 04
@@ -281,7 +281,7 @@