Showing ISA-JSON not working when field explanation is shown on the right section

[arendd]

During the questionare on the right side there are nice explantions and examples shown when one select a field. Unfortunatly then the "ISA-JSON (show)" click is not working and needs to be clicked twice before showing the actual JSON. When clicking once the explanations will be removed.