-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
Copy pathstrings_ja.json
159 lines (132 loc) · 7.63 KB
/
strings_ja.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
{
"language" : "ja",
"notes" : "Translation by Meatball132",
"strings" : {
"verifying" : "Verifying...",
"build_expired" : "このSneakstersのビルドは{0}日前に期限切れになりました。",
"press_any_button" : "Press Any Button",
"made_by" : "©️2019 Zenith Point",
"photon" : "Powered by Photon PUN by Exit Games",
"create_a_room" : "分隊を結成",
"join_a_room" : "既存のチームに参加する",
"play_online" : "オンラインでプレイ",
"play_online_desc" : "他の人とのミッションに乗り出します。",
"play_offline" : "オフラインでプレイ",
"play_offline_desc" : "自分で任務を遂行してください。",
"gem_heist" : "宝石強盗",
"gem_heist_desc" : "協力してすべての宝石を盗み、逃げましょう！",
"hide_and_seek" : "かくれんぼ",
"hide_and_seek_desc" : "シーカーに逮捕されないようにしてください！",
"create_a_room_desc" : "他のプレイヤーが参加するためのオンラインチームを編成します。",
"join_a_room_desc" : "4文字のコードを使用してオンラインチームに参加します。",
"customize_desc" : "スキルをアップグレードするには、帽子を購入して移すください。",
"settings_desc" : "ゲーム設定を構成します。",
"settings" : "設定",
"online_settings" : "オンライン設定",
"control_settings" : " コントローラー ",
"resolution_settings" : "グラフィックス",
"accessibility_settings" : "Accessibility",
"audio_settings" : "オーディオ",
"language_settings" : "言語",
"credit_settings" : "エンドロール",
"discord_rich_presence" : "Discord Rich Presence",
"discord_rich_presence_description" : "Discordユーザーは、現在のゲームセッションに関する情報を表示できます。",
"twitch_stream_integration" : "Twitch Stream Integration",
"online_settings_server" : "サーバ",
"online_settings_server_description" : "友達とプレイするには同じサーバーに接続する必要があります。",
"online_settings_hidecode" : "分隊コードを隠す",
"online_settings_hidecode_description" : "デフォルトでチームコードを非表示にします。 このオプションはストリーマー用であるため、人々が一度にチームに参加することはありません。",
"customize_controls" : "コントローラーのカスタマイズ",
"invert_y_mouselook" : "Y軸を反転",
"invert_y_mouselook_description" : "このオプションを有効にすると、マウスまたはコントロールスティックを前方に移動して下に、後方に移動して見上げることができます。",
"qualitylevel" : "グラフィックスレベル",
"qualitylevel_description" : "設定を高くすると見栄えは良くなりますが、性能の悪いコンピューターではパフォーマンスが低下します。",
"resolution" : "解像度",
"resolution_description" : "ゲームウィンドウのサイズを調整する。",
"full_screen" : "フルスクリーン",
"full_screen_description" : "このオプションにより、ゲームがコンピューターのモニターをいっぱいにします。",
"music_vol" : "BGMボリューム",
"music_vol_description" : "音楽の音量を変更する。",
"sfx_vol" : "音ボリューム",
"sfx_vol_description" : "ビデオゲームの効果音の音量を変更する。",
"customize" : "カスタマイズ",
"my_sneak_id" : "キャラ",
"playerhat" : "帽子",
"hat_select" : "私の帽子",
"playercolor" : "色",
"thiefmart" : "悪マート",
"name" : "ユーザー名",
"placeholder_player_name" : "ステルスマン",
"enter_room_code" : "分隊コードを入力してください！",
"room_code_explanation" : "分隊コードは、A-Z半角英文字で構成されています。",
"connect" : "Connect",
"back_button" : "Back",
"quit_button" : "終わり",
"choose_job" : "Choose a Job!",
"computer_desc" : "<color=white>ドアをハックし、</color>ハッカー<color=white>として警備員について泥棒に警告すください！</color>",
"thief_desc" : "<color=purple>泥棒</color>として、ハッカーの助けを借りて宝石を盗みながら捕まらないようにしてください！",
"join_as_computer" : "ハッカー",
"join_as_thief" : "泥棒",
"toggle" : "トグル",
"room_code" : "分隊コード",
"players_connected" : "分隊メンバー",
"leader" : "ホスト",
"waiting" : "Waiting...",
"ready" : "Ready!",
"no_more_space" : "No more space!",
"computer_job" : "ハッカー",
"thief_job" : "泥棒",
"head_out" : "Move Out!",
"confirm_ready" : "I'm Ready!",
"confirm_ready_header" : "We've Got a Mission!",
"waiting_on_host" : "Waiting on Host...",
"choose_mission" : "Choose a Mission",
"game_begins_in" : "Moving out in",
"mission_no" : "Mission {0}",
"thieves_remaining" : "Thieves\u000A\u0020\u0020\u0020\u0020\u0020\u0020Remaining",
"gemstones_collected" : "Gemstones\u000A\u0020\u0020\u0020\u0020\u0020\u0020Collected",
"captured_top" : "You've Been",
"captured_bottom" : "Captured!",
"busted" : "Busted!",
"busted_squad_lasted" : "Your Team Lasted {0}:{1}",
"head_for_exit" : "Head for the exit!",
"walk" : "Walk",
"sprint" : "Run",
"look_around" : "Look Around",
"space_key" : "Space",
"to_drop_gem" : "to Drop Gemstone",
"move_faster_without_gem" : "(何も運んでいない場合は、より速く移動できます。)",
"space" : "Space",
"connecting_to_server" : "Connecting...",
"creating_room" : "Loading...",
"joining_room" : "Loading...",
"disconnect" : "Disconnect",
"return_to_main_menu" : "Return to Main Menu",
"error_connecting" : "エラー！サーバーに到達できませんでした。インターネット接続を確認してください。",
"error_joining_room" : "Error joining room {0} - {1}",
"error_creating_room" : "Error creating room {0} - {1}",
"confirm_disconnect" : "本当に去りますか？",
"yes" : "はい",
"no" : "いいえ",
"resume" : "つづく",
"leave_mission" : "終わり",
"player_joined" : "joined!",
"player_left" : "left!",
"project_lead" : "Project Lead",
"programming" : "Programming",
"tool_programming" : "Tools Programming",
"3d_graphics" : "3D Graphics",
"2d_graphics" : "2D Graphics",
"user_interface" : "UI Design & Programming",
"music_sfx" : "Music and Audio",
"int_playtesting" : "Internal Playtesting",
"ext_playtesting" : "External Playtesting",
"spanish_localization" : "Spanish Localization",
"german_localization" : "German Localization",
"polish_localization" : "Polish Localization",
"french_localization" : "French Localization",
"korean_localization" : "Korean Localization",
"japanese_localization" : "Japanese Localization",
"special_thanks" : "Special Thanks"
}
}