Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

5.6.3 The translation is incorrect #2525

Open
unknown-user-from opened this issue Jan 13, 2025 · 1 comment
Open

5.6.3 The translation is incorrect #2525

unknown-user-from opened this issue Jan 13, 2025 · 1 comment
Labels
translation _5.0 - Not blocker This issue does not block 5.0 so if it gets addressed then great, if not then fine.

Comments

@unknown-user-from
Copy link

5.6.3
验证应用程序是否可以防止JSON注入攻击、JSON eval攻击和JavaScript表达式评估。
The term "评估" in "表达式评估" is not quite appropriate.

@elarlang
Copy link
Collaborator

There is no requirement 5.6.3 in ASVS v4.0.3, based on content I assume it is addressing 5.3.6.

If the translation is not correct, then we would like to get the correct translation as proposal, it can be assumed that we are not able to provide better one :) We recommend to cowork with the translator and find better solution for this requirement.

Also, fixing something in the translation requires regenerating all the related documents. We would like to optimize this for larger changes.

@tghosth tghosth added the _5.0 - Not blocker This issue does not block 5.0 so if it gets addressed then great, if not then fine. label Jan 16, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
translation _5.0 - Not blocker This issue does not block 5.0 so if it gets addressed then great, if not then fine.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants