CI: nixpkgs update action rewites commits on merge

[Rosuavio]

The github action to update nixpkgs pin will create a PR that will get its HEAD commit tested, and if the PR gets merged. It uses github's rebase-merge which re-writes commits causing another CI run on the essentially the same changes.