Drawing canvas does not paste sprites with two or more effects

[Ldwebster111]

Problem description

When pasting sprites using the Drawing Canvas object and a fixed resolution mode, any sprites that have two or more effects enabled are simply not pasted.

Attach a .c3p

canvas effect bug.zip

Steps to reproduce

1. launch project file
2. in editor, changing resolution mode from fixed to automatic resolves issue

Observed result

The last sprite (with two enabled effects) does not paste. The others do.

Expected result

All sprites should be enabled.

[AshleyScirra]

The fix for #6037 appears to also correct this issue (which also uses a fixed resolution mode drawing canvas), so it appears to be a variant of that.