diff --git a/skytemple/data/locale/skytemple.pot b/skytemple/data/locale/skytemple.pot
index a0f69f040..024e0c9ec 100644
--- a/skytemple/data/locale/skytemple.pot
+++ b/skytemple/data/locale/skytemple.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: skytemple\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://translate.skytemple.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-30 18:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-30 20:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1266,6 +1266,7 @@ msgid "IQ"
 msgstr ""
 
 #: skytemple-files/skytemple_files/data/md/protocol.py:455
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:275
 #: skytemple/skytemple/core/events/impl/discord.py:350
 #: skytemple/skytemple/data/widget/dungeon/fixed_rooms.ui:889
 #: skytemple/skytemple/data/widget/dungeon/floor.ui:5540
@@ -3539,7 +3540,7 @@ msgid "Do you want to save changes to {filename}?"
 msgstr ""
 
 #: skytemple-ssb-debugger/skytemple_ssb_debugger/controller/editor_notebook.py:328
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1027
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1054
 msgid "Don't Save"
 msgstr ""
 
@@ -3567,7 +3568,7 @@ msgid "_Save"
 msgstr ""
 
 #: skytemple-ssb-debugger/skytemple_ssb_debugger/controller/editor_notebook.py:332
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1031
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1058
 msgid "If you don't save, your changes will be lost."
 msgstr ""
 
@@ -3969,7 +3970,7 @@ msgstr ""
 
 #: skytemple-ssb-debugger/skytemple_ssb_debugger/controller/main.py:1722
 #: skytemple-ssb-debugger/skytemple_ssb_debugger/controller/main.py:1733
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1029
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1056
 #: skytemple/skytemple/data/widget/user_feedback.ui:40
 #: skytemple/skytemple/module/map_bg/widget/main.py:128
 #: skytemple/skytemple/module/patch/controller/param_dialog.py:46
@@ -4406,7 +4407,7 @@ msgstr ""
 
 #: skytemple-ssb-debugger/skytemple_ssb_debugger/debugger.glade:1098
 #: skytemple-ssb-debugger/skytemple_ssb_debugger/debugger.glade:2807
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1030
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1057
 #: skytemple/skytemple/skytemple.glade:1361
 msgid "Save"
 msgstr ""
@@ -5008,57 +5009,68 @@ msgstr ""
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:281
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:268
+#: skytemple/skytemple/module/dungeon/module.py:128
+msgid "Dojo Dungeons"
+msgstr ""
+
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:277
+#: skytemple/skytemple/module/monster/level_up_graph.py:104
+#: skytemple/skytemple/module/moves_items/module.py:66
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:308
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:301
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:328
 msgid "Open ROM..."
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:421
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:448
 msgid "Error opening the ROM"
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:443
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:470
 msgid "Error saving the ROM"
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:630
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:691
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:657
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:718
 msgid "A project must be opened to use this."
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:705
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:732
 msgid "'spritecollab' module must be installed to use this."
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:772
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:775
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:799
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:802
 msgid "Open a ROM"
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:808
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:835
 #, python-brace-format
 msgid "Loading ROM \"{rom_name}\"..."
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:809
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:836
 #, python-brace-format
 msgid "Opening {filename}."
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1010
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1037
 #, python-brace-format
 msgid "Saving ROM \"{rom_name}\"..."
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1011
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1038
 #, python-brace-format
 msgid "Saving {rom.filename}."
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1025
+#: skytemple/skytemple/controller/main.py:1052
 #, python-brace-format
 msgid "Do you want to save changes to {rom_name}?"
 msgstr ""
@@ -10024,10 +10036,6 @@ msgstr ""
 msgid "(Special?)"
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/module/dungeon/module.py:128
-msgid "Dojo Dungeons"
-msgstr ""
-
 #: skytemple/skytemple/module/dungeon/module.py:130
 msgid ""
 "Dojo Dungeons are the dungeons used in the Marowak Dojo.\n"
@@ -11695,11 +11703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sp. DEF"
 msgstr ""
 
-#: skytemple/skytemple/module/monster/level_up_graph.py:104
-#: skytemple/skytemple/module/moves_items/module.py:66
-msgid "Moves"
-msgstr ""
-
 #: skytemple/skytemple/module/monster/level_up_graph.py:104
 #, python-brace-format
 msgid "at level {x[0]}"