index.af.json

{
    "_author": "Proplex, stal, et al.",
    "_language": "Afrikaans",
    "_comment": "Only translate from this file, not the others!",
    "_ind": 0,

    "lf_title": "Tox",
    
    "nv_home": "Voorblad",
    "nv_about": "Agtergrond",
    "nv_features": "Eienskappe",
    "nv_contribute": "Dra By",
    
    "sect1_slogan": "Beskermde kletsprogram vir ons almal.",
    "sect1_description": "Met die oog op die opkoms van wydverspreide beheerprogramme van regerings, is Tox 'n gebruikersvriendelike program wat jou toelaat om met vriende en geliefdes te klets sonder dat iemand anders kan inluister.",
    "sect1_learnmore": "Leer meer",
    "sect1_download": "Laai af",
    "sect1_nightly": "Daaglikse 'nightlies' is beskikbaar; neem net kennis dat dit vol goggas kan wees!",
    
    "sect2_abouttox": "Tox Agtergrond",
    "sect2_aboutbody": "Tox is gebou met die idee dat jy kan tred hou met vriende en familie, sonder om jou privaatheid op te gee.\n Terwyl ander grootnaam dienste betaling vereis om meer funksies te ontsluit, is Tox gratis met onbeperkte vryheid.\n Jy is vry om Tox te gebruik net soos jy wil.",
    
    "sect3_coolfeatures": "So paar interessante eienskappe",
    "sect3_messages": "Boodskappe",
    "sect3_messages_blurb": "Altyd op jou vingerpunte.\n Jy is altyd deel van die geselskap met beskermde (geïnkripteerde) boodskappe.",
    "sect3_voice": "Oproepe",
    "sect3_voice_blurb": "Hou kontak.\n Maak vry en veilige Tox-tot-Tox oproepe.",
    "sect3_video": "Video",
    "sect3_video_blurb": "Sien is glo.\n Gesels van aangesig tot aangesig deur 'n veilige video-oproep.",
    
    "LANG_ID": "##### DIVIDER -- DO NOT TRANSLATE",
    
    "sect4_principles": "Kitsbootskappe, video konferensies en nog meer",
    "sect4_security": "Sekuriteit",
    "sect4_security_blurb": "Tox neem jou privaatheid ernstig op.<br/> Met <span class=\"text bold\"> eerste-klas kodering </ span>, kan jy gerus wees dat die enigste mense wat jou boodskappe lees, is die mense vir wie jy dit stuur.",
    "sect4_easy": "Eenvoudig",
    "sect4_easy_blurb": "In teenstelling met ander veilige kitsbootskap oplossings, vereis Tox nie dat jy 'n rekenaar programmeerder moet wees om dit te kan gebruik nie. Tox kom uit-die-boks met 'n <span class=\"text bold\"> eenvoudige </ span> gebruikers koppelvlak wat jou toelaat om te fokus op jou gesprekke.",
    
    "sect4_freedom": "Vryheid",
    "sect4_freedom_blurb": "Tox is gratis en kan verander word om jou te pas. Jy is heeltemal vry om Tox te gebruik en te verander. Verder sal <span class=\"text bold\"> Tox jou nooit teister met advertensies, of vereis dat jy betaal vir funksies nie.</span>",
    
    "sect5_contribute": "Dra By",
    "sect5_github": "Wil jy hand bysit? Ons kan gevind word op <span class=\"text normal color white\">GitHub</span>.\n Geen programmeerings ondervinding is nodig nie.",
    "sect5_sourceongithub": "Program bronne is op GitHub",
    
    "sect6_freesoftware": "Gratis Sagteware",
    "sect6_developers": "Ons is koel ouens van <span class=\"text normal\"> regoor die wêreld </ span>.",
    "sect6_jointheteam": "Sluit aan by die Span",
    "sect6_joinongithub": "Help TOX bou op <a href=\"https://github.com/irungentoo/ProjectTox-Core\" class=\"text bold underline color theme\">GitHub</a>.",
    "sect6_mailinglist_title": "Bly op hoogte",
    "sect6_mailinglist": "Sit jou adress op ons poslys, om nuus te ontvang van Tox se vordering.",
    "sect6_email": "e-pos adres",
    "sect6_needhelp": "Hulp nodig?",
    "sect6_githubtoirc": "Begin jou eie projek op <span class=\"text normal\">GitHub</span>, of praat met ons op <a href=\"ircs://irc.freenode.net/tox\" class=\"text bold underline color theme\">IRC</a>!",
    
    "dev_links": "Vir Programmeerders",
    "dev_blog": "Ontwikkelings blog",
    "dev_docs": "Dokumentasie"
}