On mobile, the badge's tooltip text goes offscreen.

[xayanide]

On the team page, the tooltip's text goes offscreen when you hover over a member's badge that is positioned at the utmost left side of the screen. In the context of mobile browsers, you typically would have to tap on the badge to show the tooltip, not hover on it, so yeah I will still use the term hover regardless.