Attempt to auto-optimize GIFs to fit Slack's constraints

[cdanis]

This is an optional feature, so, shelling out to gifsicle (if present) would be straightforward enough an implementation. There are a handful of reasonable things to try; probably order them by expected visual impact (from none to some) and then try them until we get an image that fits.