Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Some parses of 到 have bad semantics #3

Open
goodmami opened this issue Aug 12, 2015 · 2 comments
Open

Some parses of 到 have bad semantics #3

goodmami opened this issue Aug 12, 2015 · 2 comments
Labels

Comments

@goodmami
Copy link
Member

The 5th parse (in the current version on Demophin) the 到 of "狗 到 了 而且 张三 哭 了" has an ARG1 whose value is its own ARG0:

[ TOP: h0
  INDEX: e2 [ e SF: prop E.ASPECT: perfective ]
  RELS: < [ "_狗_n_1_rel"<0:1> LBL: h4 ARG0: x5 [ x SPECI: + SF: prop COG-ST: activ-or-less PNG.PERNUM: pernum PNG.GENDER: gender PNG.ANIMACY: animacy ] ]
          [ exist_q_rel<-1:-1> LBL: h6 ARG0: x5 RSTR: h7 BODY: h8 ]
          [ "_到_p_rel"<2:3> LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: e2 ARG2: x5 ]
          [ "_而且_coord_rel"<6:8> LBL: h9 L-HNDL: h10 R-HNDL: h11 ]
          [ named_rel<9:11> LBL: h12 ARG0: x14 [ x SPECI: bool SF: prop COG-ST: uniq-or-more PNG.PERNUM: pernum PNG.GENDER: gender PNG.ANIMACY: human ] CARG: "张三" ]
          [ proper_q_rel<-1:-1> LBL: h15 ARG0: x14 RSTR: h16 BODY: h17 ]
          [ "_哭_v_1_rel"<12:13> LBL: h10 ARG0: e18 [ e SF: prop-or-ques E.ASPECT: perfective ] ARG1: x14 ] >
  HCONS: < h16 qeq h12 h7 qeq h4 h0 qeq h1 > ]

I noticed this when investigating goodmami/demophin#11.

@goodmami goodmami added the bug label Aug 12, 2015
@zhenzhenfan
Copy link
Contributor

Thanks! Will look into it.

zz

On Wed, Aug 12, 2015 at 10:45 AM, Michael Wayne Goodman <
[email protected]> wrote:

The 5th parse (in the current version on Demophin) the 到 of "狗 到 了 而且 张三 哭
了" has an ARG1 whose value is its own ARG0:

[ TOP: h0
INDEX: e2 [ e SF: prop E.ASPECT: perfective ]
RELS: < [ "_狗_n_1_rel"<0:1> LBL: h4 ARG0: x5 [ x SPECI: + SF: prop COG-ST: activ-or-less PNG.PERNUM: pernum PNG.GENDER: gender PNG.ANIMACY: animacy ] ]
[ exist_q_rel<-1:-1> LBL: h6 ARG0: x5 RSTR: h7 BODY: h8 ]
[ "_到_p_rel"<2:3> LBL: h1 ARG0: e2 ARG1: e2 ARG2: x5 ]
[ "_而且_coord_rel"<6:8> LBL: h9 L-HNDL: h10 R-HNDL: h11 ]
[ named_rel<9:11> LBL: h12 ARG0: x14 [ x SPECI: bool SF: prop COG-ST: uniq-or-more PNG.PERNUM: pernum PNG.GENDER: gender PNG.ANIMACY: human ] CARG: "张三" ]
[ proper_q_rel<-1:-1> LBL: h15 ARG0: x14 RSTR: h16 BODY: h17 ]
[ "_哭_v_1_rel"12:13 LBL: h10 ARG0: e18 [ e SF: prop-or-ques E.ASPECT: perfective ] ARG1: x14 ] >
HCONS: < h16 qeq h12 h7 qeq h4 h0 qeq h1 > ]


Reply to this email directly or view it on GitHub
#3.

@goodmami
Copy link
Member Author

@zhenzhenfan this appears to be fixed. Can you confirm and close the issue?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants