diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index ab794f30d..483be96a4 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ repos:
           - id: mixed-line-ending
           - id: trailing-whitespace
     - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-      rev: "v3.19.0"
+      rev: "v3.19.1"
       hooks:
           - id: pyupgrade
             args: [--py312]
diff --git a/djangoproject/scss/_style.scss b/djangoproject/scss/_style.scss
index 27bf24b36..014b09bb0 100644
--- a/djangoproject/scss/_style.scss
+++ b/djangoproject/scss/_style.scss
@@ -483,6 +483,10 @@ blockquote {
 
     }
 
+    .meta::selection {
+        color: var(--white-color);
+    }
+
     .logo {
         @include font-size(40);
         @include sans-serif;
diff --git a/djangoproject/static/js/djangoproject.js b/djangoproject/static/js/djangoproject.js
index 474231d6d..f6e9229eb 100644
--- a/djangoproject/static/js/djangoproject.js
+++ b/djangoproject/static/js/djangoproject.js
@@ -4,3 +4,10 @@ document.querySelectorAll('.doc-switcher li.current').forEach(function (el) {
     this.parentElement.classList.toggle('open');
   });
 });
+
+// Propagate the current fragment identifier when switching docs versions
+document.querySelectorAll('#doc-versions a').forEach(function (el) {
+  el.addEventListener('click', function () {
+    this.href = this.href.split('#')[0] + window.location.hash;
+  });
+});
diff --git a/djangoproject/static/js/main.js b/djangoproject/static/js/main.js
index 8d9dd2797..a51dcd812 100644
--- a/djangoproject/static/js/main.js
+++ b/djangoproject/static/js/main.js
@@ -19,10 +19,6 @@ define(function () {
     mods.push('mod/list-collapsing');
   }
 
-  if (hasClass('version-switcher')) {
-    mods.push('mod/version-switcher');
-  }
-
   if (hasClass('doc-floating-warning')) {
     mods.push('mod/floating-warning');
   }
diff --git a/djangoproject/static/js/mod/version-switcher.js b/djangoproject/static/js/mod/version-switcher.js
deleted file mode 100644
index b494c9597..000000000
--- a/djangoproject/static/js/mod/version-switcher.js
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-define([
-  'jquery', //requires jquery
-], function ($) {
-  var VersionSwitcher = function (switcher) {
-    this.switcher = $(switcher); // the version switcher
-    this.init();
-  };
-
-  VersionSwitcher.prototype = {
-    init: function () {
-      var self = this;
-      $(document).ready(function () {
-        // Propagate the fragment identifier to the links in the version switcher
-        self.switcher.find('a').on('click', function () {
-          var hrefWithoutFragment = this.href.split('#')[0];
-          this.href = hrefWithoutFragment + window.location.hash;
-          // do nothing and let the event bubble up
-        });
-      });
-    },
-  };
-
-  // Export a single instance of our module:
-  return new VersionSwitcher('#doc-versions');
-});
diff --git a/djangoproject/templates/base.html b/djangoproject/templates/base.html
index 896483b61..57e76365f 100644
--- a/djangoproject/templates/base.html
+++ b/djangoproject/templates/base.html
@@ -154,7 +154,6 @@
           "mod/list-collapsing": extless("{% static 'js/mod/list-collapsing.js' %}"),
           "mod/list-feature": extless("{% static 'js/mod/list-feature.js' %}"),
           "mod/mobile-menu": extless("{% static 'js/mod/mobile-menu.js' %}"),
-          "mod/version-switcher": extless("{% static 'js/mod/version-switcher.js' %}"),
           "mod/search-key": extless("{% static 'js/mod/search-key.js' %}"),
           "mod/stripe-change-card": extless("{% static 'js/mod/stripe-change-card.js' %}"),
           "mod/switch-dark-mode": extless("{% static 'js/mod/switch-dark-mode.js' %}"),
diff --git a/requirements/common.txt b/requirements/common.txt
index 93793d5b5..03e2fc5ca 100644
--- a/requirements/common.txt
+++ b/requirements/common.txt
@@ -10,7 +10,7 @@ django-registration-redux==2.13
 Django==5.0.9
 docutils==0.21.2
 feedparser==6.0.11
-Jinja2==3.1.4
+Jinja2==3.1.5
 libsass==0.23.0
 Markdown==3.7
 Pillow==11.0.0