diff --git a/cane/DHARMA_INSCempiyanMahadevi00024.xml b/cane/DHARMA_INSCempiyanMahadevi00024.xml
index f85324c..e1a22a7 100644
--- a/cane/DHARMA_INSCempiyanMahadevi00024.xml
+++ b/cane/DHARMA_INSCempiyanMahadevi00024.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
         Aiyaṅkalaṉ Eṅka<choice><orig>ḷḷ</orig><reg>ḷ</reg></choice>ukkē vaḻi <gap extent="unknown" reason="lost" unit="character"/> talvarai
     </p>
     <p>
-        I<hi rend="grantha"><supplied reason="omitted">d</supplied>-dhanmam rakṣi</hi>ppār nāṟ-patt' eṇ-ṇ-āyira <hi rend="grantha">panmāheśvara-rakṣai</hi> Aṟam aṟavaṟka <g type="gomutraFinal">.</g>
+        I<hi rend="grantha"><supplied reason="omitted">d</supplied>-dhanmam rakṣi</hi>ppār nāṟ-patt' eṇ-ṇ-āyira <hi rend="grantha">panmāheśvara-rakṣai</hi> Aṟa<supplied reason="subaudible">m</supplied> maṟavaṟka <g type="gomutraFinal">.</g>
 </p>
 
 </div>