From 2d534c73ee84d905ec0da8067603e6031bdf7c71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arlo Griffiths <arlo.griffiths@efeo.net>
Date: Fri, 15 Dec 2023 14:01:01 +0700
Subject: [PATCH] revised Kamalagyan

---
 xml/DHARMA_INSIDENKKamalagyan.xml | 12 +++++++-----
 xml/DHARMA_INSIDENKMunggut.xml    |  2 +-
 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/xml/DHARMA_INSIDENKKamalagyan.xml b/xml/DHARMA_INSIDENKKamalagyan.xml
index 698b6c0d..27bebb13 100644
--- a/xml/DHARMA_INSIDENKKamalagyan.xml
+++ b/xml/DHARMA_INSIDENKKamalagyan.xml
@@ -114,11 +114,13 @@ n="10" break="no"/>riṅin· sapta, dumadyakan· Unānikāṁ drabya haji mvaṁ
 <lb n="11"/>ndātan· kavnaṁ juga parṇnaḥnya, samaṅkana ta śrī mahārāja lumkas· Umatagaknikāṁ tanayan thāni sakalrān deni kīrti pratāpa śrī mahārāja, Inatag· kapva saṁrabdha mabuñcaṁhajya maḍavuhana, sampun ta siddha kadamla<lb 
 n="12" break="no"/>nikāṁ ḍavuhan· de śrī mahārāja, subaddhāpagəḥ huvus· pəpət· hilīnikāṁ bañu, Ikāṁ baṅavān· Amatlū hilīnyāṅalor·, kapva ta sukhamanaḥnikāṁ maparahu samaṁhulu maṅalap· bhāṇḍa ri hujuṁ galuḥ, tka
 <lb n="13"/>rikāṁ para puhavaṁ para baṇyāga saṅkā riṁ dvīpāntara, samañuntən· ri hujuṁ galuḥ, Ikāṅ anak thāni sakavāhan· kaḍəḍətan· savaḥnya, Atyanta sarvvasukhani manaḥnya makāntaṁ kasavaha muvaḥ savaḥnya kabeḥ An· pinu<choice><orig>n</orig><reg>ṇ</reg></choice>ya<lb 
-n="14" break="no"/><!-- Arlo to continue here 2023-12-14 -->n· tinambak· hilīnikāṁ baṅavān· Amgat· riṁ variṅin· sapta de śrī mahārāja, mataṅyan· ḍavuhan· śrī mahārāja parṇnaḥnikāṁ tambak· riṁ variṅin· sapta, samaṅkana ta śrī mahārāja haṅanaṅan· ri tan· tguhanikāṁ ḍavuhan· 
-<lb n="15"/>deni kveḥnikāṁ vvaṁ mahyūn· maṁL̥bura yaśa, ri sḍaṅanyan· tan· tiṅgīn· rakṣān· parṇnaḥnya Umahana, mataṅyanikā Anak thāni I kamalagyan· tka ri kalagyanya katuduḥ momaha I samīpanikāṁ ḍavuhan· riṁ variṅin· sapta,
-<lb n="16"/>An· sīma ḍavuhan· śrī mahārāja parṇnahanya, Umivyə: Ikāṁ pamananāsakahayvakna saṁ hyaṁ ḍavuhan·, Atəhər· paṅaṇḍəḥ drabya haji <abbr>māsu</abbr> <num value="10">10</num> Ikāṁ I kamalagyan·, tahilaknanya I śrī mahārāja Aṅkan asujimā<lb n="17" break="no"/>sa, kapaṅgiha riṁ tambak· riṁ variṅin· sapta, Ikaṁ kalagyan· saṇḍuṅan· milu Inaṇḍəḥ matahila drabya haji <abbr>māsu</abbr> <num value="2">2</num> kapaṅgiha riṁ tambak· denikāṁ varggahatur· Aṅkan asujimāsa, kakalaṅan· maṅaṇḍəḥ <abbr>mā</abbr> <num value="1">1</num> kapaṅgiha riṁ tambak·
-<lb n="18"/>denikāṁ vargga patih, pirak· salumari ri deśanya patahilanya tan· piritən·, dalānyan· lmaḥnya ḍinavuhan· śrī mahārāja, dumadyakan· kr̥tāniṁ rāt·, mvaṁ punarjīvani bhuktyan saṁ hyaṁ sarvvadharmma, sīma parasīma, kalaṁ kalagyan·
-<lb n="19"/>thāni jumput·, vihāra, śāla, kamŭlān·, parhyaṅan·, para patapān· kabeḥ, makatəvəka paṁḍiri śrī mahārāja makaḍatvan· I kahuripan·, An sira sākṣāt· sumiram ikīṁ rāt· kabeḥ riṅ anurāgāmr̥ta, mahudanakan· kīrtti, U<lb n="20" break="no"/>maṅun· sakaparipūrṇnākna saṁ hyaṁ sarvvadharmma, ri paməpəgni kayovanāniran sinīvi ri yavadvīpamaṇḍala, hetuniran· paṁlrākan· dharmma kuśalamūla, tirutirūniṁ rāt kabeḥ, kapva magavaya yaśa, Āpan· maṅkana pinakasvabhāvanikaṅ<unclear>·</unclear>
+n="14" break="no"/>n· tinambak· hilīnikāṁ baṅavān· Amgat· riṁ variṅin· sapta de śrī mahārāja, mataṅyan· ḍavuhan· śrī mahārāja parṇnaḥnikāṁ tambak· riṁ variṅin· sapta, samaṅkana ta śrī mahārāja māṅan-aṅan· ri tan· tguhanikāṁ ḍavuhan· 
+<lb n="15"/>deni kveḥnikāṁ vvaṁ mahyūn· maṁL̥bura yaśa, ri sḍaṅanyan· tan· tiṅgīn· rakṣān·<supplied reason="omitted">,</supplied> parṇnaḥnya Umahana, mataṅyan ikā Anak thāni I kamalagyan· tka ri kalagyanya katuduḥ momaha I samīpanikāṁ ḍavuhan· riṁ variṅin· sapta,
+<lb n="16"/>An· sīma ḍavuhan· śrī mahārāja parṇnahanya, Umivyə Ikāṁ samananā sakahayvakna saṁ hyaṁ ḍavuhan·, Atəhər· paṅaṇḍəḥ drabya haji <abbr>māsu</abbr> <num value="10">10</num> Ikāṁ I kamalagyan·, tahilaknanya I śrī mahārāja Aṅkan asuji-mā<lb 
+n="17" break="no"/>sa, kapaṅgiha riṁ tambak· riṁ variṅin· sapta, Ikaṁ kalagyan· saṇḍuṅan· milu Inaṇḍəḥ matahila drabya haji <abbr>māsu</abbr> <num value="2">2</num> kapaṅgiha riṁ tambak· denikaṁ vargga hatur· Aṅkan asuji-māsa, kakalaṅan· maṅaṇḍəḥ <abbr>mā</abbr> <num value="1">1</num> kapaṅgiha riṁ tambak·
+<lb n="18"/>denikāṁ vargga patiḥ, pirak· salumari ri deśanya satahilanya tan· piritən·, ḍalānyan· lmaḥnya ḍinavuhan· śrī mahārāja, dumadyakan· kr̥tāniṁ rāt·, mvaṁ punarjīvani bhuktyan· saṁ hyaṁ sarvvadharmma, sīma parasīma, kalaṁ kalagyan·
+<lb n="19"/>thāni jumput·, vihāra, śāla, kamŭlān·, parhyaṅan·, para patapān· kabeḥ, makatəvəka paṁḍiri śrī mahārāja makaḍatvan· I kahuripan·, An sira sākṣāt· sumiram ikīṁ rāt· kabeḥ riṅ anurāgāmr̥ta, mahudanakan· kīrtti, U<lb 
+n="20" break="no"/><!-- Arlo to continue here 2023-12-15 -->maṅun· sakaparipūrṇnākna saṁ hyaṁ sarvvadharmma, ri paməpəgni kayovanāniran sinīvi ri yavadvīpamaṇḍala, hetuniran· paṁlrākan· dharmma kuśalamūla, tirutirūniṁ rāt kabeḥ, kapva magavaya yaśa, Āpan· maṅkana pinakasvabhāvanikaṅ<unclear>·</unclear>
 <lb n="21"/>sira ratu cakravartti, Umaṅun· pamaṅgihanikāṁ rāt· hita pratidina, paṁliṅgānanikāṁ sabhuvana ri tan· svărtha kevala śrī mahārāja, yāvat· kavaṅunaniṁ yaśa donanya, An· kapva kinalimbaṁ juga denira, sahana saṁ hyaṁ sarvvadharmma ka<lb n="22" break="no"/>beḥ, maṅkana kāraṇanikāṁ I kamalagyan· An· sinīma de śrī mahārāja, vineḥ makmitana praśāsti muṅgveṁ titik· vuṅkal·, mvaṁ katmvani drabya hajini <unclear>kalaṁ kalagyan· iṅ sḍəṅ</unclear> maḍavuhan· I kamalagyan· riṁ tambak· riṁ variṅin· sa<lb n="23" break="no"/>pta denikāṁ vargga hatur· mvaṁ vargga patiḥ, mapaṅgihāpagəha kaliliranani vkavetnya hlam· tka ri dlāhaniṁ dlāha, An· sīma ḍavuhan· śrī mahārāja <unclear>parṇaḥnya,</unclear> ....... <unclear>nayaka</unclear>pratyaya tka riṁ piṅhai vahuta rā<lb n="24" break="no"/> … kamalagyan· tka ri ka … 
 </p>
          </div>
diff --git a/xml/DHARMA_INSIDENKMunggut.xml b/xml/DHARMA_INSIDENKMunggut.xml
index ac08fb0a..75471dfd 100644
--- a/xml/DHARMA_INSIDENKMunggut.xml
+++ b/xml/DHARMA_INSIDENKMunggut.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
    <teiHeader>
       <fileDesc>
          <titleStmt>
-            <title>Munggut</title>
+            <title>Munggut charter (944 Śaka)</title>
             <respStmt>
                <resp>EpiDoc encoding</resp>
                <persName ref="part:ekba">