diff --git a/src/locales/de.yaml b/src/locales/de.yaml
index 97820a86f4..279cfd866d 100644
--- a/src/locales/de.yaml
+++ b/src/locales/de.yaml
@@ -33,6 +33,7 @@ app:
       pid_calibration: PID-Kalibrierung
       target_temperature: Zieltemperatur
       turn_off: Ausschalten
+      fan_breakpoints: Lüfter-Sollwerte
     tooltip:
       help: >-
         Halten Sie <kbd>Umschalt</kbd> gedrückt, um zu zoomen. <br />Klicken Sie auf
@@ -238,6 +239,7 @@ app:
       multiply: Vermehren
       copied: Kopiert
       copy: Kopieren
+      power_on_printer: Drucker einschalten
     error:
       app_setup_link: >-
         Die Anforderungen für die Einrichtung von Fluidd finden Sie <a
@@ -249,6 +251,8 @@ app:
       failed_components: >-
         Moonraker hat fehlerhafte Plugins, bitte überprüfen Sie Ihre Logs,
         aktualisieren Sie Ihre Konfiguration und starten Sie Moonraker neu.
+      printer_powered_off: Der Drucker ist zur Zeit ausgeschaltet.<br/><br/>Um den
+        Drucker einzuschalten, drücken Sie bitten den Knopf links.
     label:
       accel_to_decel: Beschleunigen zu Bremsen
       acceleration: Beschleunigung
@@ -522,6 +526,7 @@ app:
         sie in Unterordner oder ".." ziehen
       file_browser_configuration_help: Kopieren Sie Dateien und Ordner in die Konfigurationsdateien,
         indem Sie diese von hier nach dort ziehen
+      power_on_printer: Schaltet den Drucker ein
   history:
     msg:
       confirm_jobs: Sind Sie sicher? Dadurch werden alle Aufträge gelöscht.
@@ -623,7 +628,7 @@ app:
       language: Anzeigesprache
       move_line_width: Bewegungslinien-Dicke
       none: Keines | Keine
-      power_toggle_in_top_nav: Power-Schalter in Kopfleiste
+      power_toggle_in_top_nav: Stromversorgungs-Schalter in Kopfleiste
       primary_color: Primärfarbe
       printer_name: Druckername
       reset: Einstellungen zurücksetzen
@@ -702,6 +707,8 @@ app:
       fluidd_settings_in_moonraker_db: Fluidd-Einstellungen in Moonraker-Datenbank
       drag_and_drop_functionality_for_files_and_folders: Drag-and-Drop-Funktionalität
         für Dateien und Ordner
+      auto: Auto
+      printer_power_device: Drucker-Stromversorgungsgerät
     timer_options:
       duration: Nur Dauer
       filament: Filament
diff --git a/src/locales/pt_BR.yaml b/src/locales/pt_BR.yaml
index a5bd9ca577..bb2ecd7e98 100644
--- a/src/locales/pt_BR.yaml
+++ b/src/locales/pt_BR.yaml
@@ -184,7 +184,7 @@ app:
       save_restart: Salvar e Reiniciar
       upload_print: Envio e Impressão
       refresh_metadata: Atualizar Metadados
-      presets: Pre configuração
+      presets: Predefinições
       refresh: Atualizar
       preview_gcode: Pré-visualizar Gcode
       quad_gantry_level: QGL
@@ -572,6 +572,7 @@ app:
       current: Atual
       item: Nome
       target_temperature: Temperatura Alvo
+      turn_off: Desligar
     tooltip:
       help: Mantenha a tecla <kbd>Shift</kbd> pressionada para aumentar o zoom. <br
         /> Clique num item para alternar no gráfico. <br /> Clique em Ligar para alternar
diff --git a/src/locales/tr.yaml b/src/locales/tr.yaml
index 9686ded347..da028bed2a 100644
--- a/src/locales/tr.yaml
+++ b/src/locales/tr.yaml
@@ -31,11 +31,17 @@ app:
       power: Güç
       target: Hedef
       rate_of_change: Değişim
+      fan_breakpoints: Fan Kesme Noktaları
+      target_temperature: Hedef Sıcaklık
+      turn_off: Kapatın
     tooltip:
       help: >-
         Yakınlaştırmak için <kbd>Shift</kbd>'i basılı tutun.<br />Grafikte bir öğeyi
         değiştirmek için tıklayın.<br
         />Grafikte bir gücü değiştirmek için tıklayın.
+    title:
+      pid_calibrate: '{name} PID Kalibrasyonu'
+      mpc_calibrate: '{name} MPC Kalibre Et'
   console:
     label:
       auto_scroll: Otomatik kaydırma
@@ -226,6 +232,7 @@ app:
       upload_print: Yükle ve Yazdır
       view: Görüntüle
       reset_stats: İstatistikleri Sıfırla
+      power_on_printer: Yazıcıyı Açın
     error:
       app_setup_link: >-
         Fluidd kurulum gereksinimlerini <a target="_blank"
@@ -237,6 +244,8 @@ app:
       failed_components: >-
         Moonraker'da başarısız eklentiler var, lütfen günlüklerinizi kontrol edin,
         yapılandırmanızı güncelleyin ve moonraker'ı yeniden başlatın.
+      printer_powered_off: Yazıcı şu anda kapalıdır.<br/><br/> Yazıcıyı açmak için
+        lütfen soldaki düğmeye tıklayın.
     label:
       accel_to_decel: Hızlanmadan Yavaşlamaya
       acceleration: Hızlanma
@@ -351,6 +360,9 @@ app:
       add_category: Kategori Ekle
       file_time: Dosya
       stepper_driver: '%{name} Sürücü'
+      device: Cihaz
+      environment_facing: Çevreye Yönelik
+      user_facing: Kullanıcı Yüzü
     msg:
       password_changed: Şifre değiştirildi
       wrong_password: Ups, bir şeyler ters gitti. Şifreniz doğru mu?
@@ -486,7 +498,9 @@ app:
       timelapse: Zaman Atlama
       tool: Araç
       tune: Ayarla
-      beacon: Beacon
+      beacon: İşaret
+      login: Giriş Yap
+      macro_category_settings: Makro Kategori Ayarları
     tooltip:
       browse_metrics: Mevcut metrikleri göz atın
       estop: Acil Dur
@@ -505,6 +519,7 @@ app:
       file_browser_configuration_help: >-
         Dosyaları ve klasörleri buradan alıp Yapılandırma Dosyalarına sürükleyip bırakarak
         kopyalayın
+      power_on_printer: Yazıcıya giden gücü açar
   history:
     msg:
       confirm: Emin misiniz? Bu, tüm geçmişi ve yazıcı istatistiklerini silecek
@@ -693,6 +708,8 @@ app:
       fluidd_settings_in_moonraker_db: Moonraker veritabanındaki Fluidd ayarları
       drag_and_drop_functionality_for_files_and_folders: Dosya ve klasörler için sürükle-bırak
         işlevi
+      auto: Otomatik
+      printer_power_device: Yazıcı güç cihazı
     timer_options:
       duration: Süre sadece
       filament: Filament
@@ -776,6 +793,10 @@ app:
       operating_system: İşletim Sistemi
       version: Sürüm
       virtualization: Sanallaştırma
+      application: Uygulama
+      connected: Bağlandı
+      disconnected: Bağlantı kesildi
+      non_critical_connection: Kritik olmayan bağlantı
     msg:
       canbus_warning: >-
         Sadece atanmamış CAN bus düğümleri algılanabilir.<br>