diff --git a/dist/default_config.json b/dist/default_config.json index ba5aca4..e1bdb65 100644 --- a/dist/default_config.json +++ b/dist/default_config.json @@ -313,7 +313,7 @@ "immediateTranslationTextCount": 3000, "translationDebounce": 300, "interval": 1350, - "systemPrompt": "You are a professional, authentic translation engine and only translate the content without any interpreting.", + "systemPrompt": "You are a professional, authentic translation engine that only returns translations.", "prompt": "Translate the text to {{to}}, do not explain, return the original text if an explanation is needed.:\n\n{{text}}", "multiplePrompt": "Translate the following subtitles into {{to}}, keep the order, and do not explain any sentences:\n\n{{text}}", "model": "gpt-3.5-turbo-1106", @@ -321,11 +321,13 @@ { "if": "targetLanguage == zh-CN", "prompt": "翻译为 {{to}},不要解释,需要解释的话就返回原文:\n\n{{text}}", + "systemPrompt": "你是一个专业,地道的翻译引擎,你只返回译文", "multiplePrompt": "请把这几句字幕翻译为 {{to}},为了通顺,你可能需要在下一句中包含上一句的部分内容,比如我给了你 5 段英文,你就必须返回 5 段中文\n\n{{text}}" }, { "if": "targetLanguage == zh-TW", "prompt": "翻譯為 {{to}},不要解釋,需要解釋則返回原文:\n\n{{text}}", + "systemPrompt": "你是一個專業,道地的翻譯引擎,你只會回譯文", "multiplePrompt": "請把這幾句字幕翻譯為 {{to}},為了通順,你可能需要在下一句中包含上一句的部分內容,比如我給了你 5 段英文,你就必須返回 5 段繁體\n\n{{text}}" } ], @@ -4582,6 +4584,6 @@ ] } ], - "buildinConfigUpdatedAt": "2023-11-09T02:10:21.227Z", + "buildinConfigUpdatedAt": "2023-11-09T03:28:06.400Z", "latestVersion": "0.11.3" }