diff --git a/app/Models/Chat/Channel.php b/app/Models/Chat/Channel.php
index 6476f7be9b3..026e1ebf1ea 100644
--- a/app/Models/Chat/Channel.php
+++ b/app/Models/Chat/Channel.php
@@ -456,14 +456,8 @@ public function receiveMessage(User $sender, ?string $content, bool $isAction =
             throw new API\ExcessiveChatMessagesException(osu_trans('api.error.chat.limit_exceeded'));
         }
 
-        $chatFilters = app('chat-filters')->all();
-
-        foreach ($chatFilters as $filter) {
-            $content = str_replace($filter->match, $filter->replacement, $content);
-        }
-
         $message = new Message([
-            'content' => $content,
+            'content' => app('chat-filters')->filter($content),
             'is_action' => $isAction,
             'timestamp' => $now,
         ]);
diff --git a/app/Singletons/ChatFilters.php b/app/Singletons/ChatFilters.php
index 24d96c92751..2700379b7c5 100644
--- a/app/Singletons/ChatFilters.php
+++ b/app/Singletons/ChatFilters.php
@@ -7,19 +7,22 @@
 
 use App\Models\ChatFilter;
 use App\Traits\Memoizes;
-use Illuminate\Database\Eloquent\Collection;
 
 class ChatFilters
 {
     use Memoizes;
 
-    public function all()
+    public function filter(string $text): string
     {
-        return $this->memoize(__FUNCTION__, fn () => $this->fetch());
-    }
+        $replacements = $this->memoize(__FUNCTION__, function () {
+            $ret = [];
+            foreach (ChatFilter::all() as $entry) {
+                $ret[$entry->match] = $entry->replacement;
+            }
 
-    protected function fetch(): Collection
-    {
-        return ChatFilter::all();
+            return $ret;
+        });
+
+        return strtr($text, $replacements);
     }
 }