diff --git a/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/checkbox_snippet.html b/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/checkbox_snippet.html
index 48e3c3265..d13630438 100644
--- a/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/checkbox_snippet.html
+++ b/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/checkbox_snippet.html
@@ -10,7 +10,7 @@
   <label for="{{ field.id_for_label }}" class="fr-label">
     {{ field.label_tag }}
     {% if field.help_text %}
-      <span class="fr-hint-text">{{ field.help_text }}</span>
+      <span class="fr-hint-text">{{ field.help_text|safe }}</span>
     {% endif %}
   </label>
   {% if field.errors %}
diff --git a/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/checkboxselectmultiple_snippet.html b/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/checkboxselectmultiple_snippet.html
index 66213be14..182132fcd 100644
--- a/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/checkboxselectmultiple_snippet.html
+++ b/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/checkboxselectmultiple_snippet.html
@@ -9,7 +9,7 @@
       *
     {% endif %}
     {% if field.help_text %}
-      <span class="fr-hint-text">{{ field.help_text }}</span>
+      <span class="fr-hint-text">{{ field.help_text|safe }}</span>
     {% endif %}
   </legend>
   <div class="fr-fieldset__content">
diff --git a/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/radioselect_snippet.html b/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/radioselect_snippet.html
index 6c4d49a7c..a3600ee75 100644
--- a/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/radioselect_snippet.html
+++ b/dsfr/templates/dsfr/form_field_snippets/radioselect_snippet.html
@@ -9,7 +9,7 @@
       *
     {% endif %}
     {% if field.help_text %}
-      <span class="fr-hint-text">{{ field.help_text }}</span>
+      <span class="fr-hint-text">{{ field.help_text|safe }}</span>
     {% endif %}
   </legend>
   <div class="fr-fieldset__content">
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 2828f653b..66d1be6cc 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -3,7 +3,7 @@ authors = ["Sylvain Boissel <sylvain.boissel@beta.gouv.fr>"]
 description = "Integrate the French government Design System into a Django app"
 license = "MIT"
 name = "django-dsfr"
-version = "1.4.2"
+version = "1.4.3"
 classifiers = [
   "Development Status :: 5 - Production/Stable",
   "Environment :: Web Environment",