Brainstorming ideas on the best equivalent words in translation

[okaeiz]

I have just made this commit into v3.11 and encountered the term report tiles, which is similar to what we have already seen in Metabase dashboards.
I have chosen the following word.

{
  "translations": {
    "tile": "بخش"
  }
}

I thought the exact equivalent may be confusing. Consider suggesting a better word, if necessary.
@mhasgari