translate_without_moirai raises if translation is missing

[simon-isler]

def self.translate_without_moirai(key, locale, **)
    raise "Original backend is not set" unless original_backend

    original_backend.translate(locale, key, **)
end

we should probably check whether the translation exists first, or rescue I18n::MissingTranslation

[coorasse]

This should indeed never happen, right @oliveranthony17 ? If you have moirai, you also have an original backend

[simon-isler]

@coorasse it raises at original_backend.translate(locale, key, **) due to missing translations