diff --git a/language/ru/common.php b/language/ru/common.php
index 5e92038..fcd3619 100644
--- a/language/ru/common.php
+++ b/language/ru/common.php
@@ -70,6 +70,7 @@
 	'ACCOUNT_DEACTIVATED'			=> 'Ваша учётная запись была отключена вручную и может быть вновь активирована только администратором конференции.',
 	'ACP'							=> 'Администраторский раздел',
 	'ACP_SHORT'						=> 'Администрировать',
+	'ACTIVATION_ALREADY_SENT'		=> 'Письмо для активации учётной записи уже было выслано на ваш адрес email. Повторная попытка активации возможна не ранее, чем через 24 часа. Если проблемы при активации учётной записи сохранятся, свяжитесь с администратором конференции.',
 	'ACTIVE'						=> 'активен',
 	'ACTIVE_ERROR'					=> 'Указанное имя пользователя в настоящее время неактивно. Если вы испытываете трудности с активацией своей учётной записи, то свяжитесь с администратором конференции.',
 	'ADMINISTRATOR'					=> 'Администратор',