-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathtranslation-fa.html
461 lines (408 loc) · 24.4 KB
/
translation-fa.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<title>Engineering Software as a Service (ESaaS)</title>
<!-- Meta -->
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="description" content="">
<meta name="author" content="Xiaoying Riley at 3rd Wave Media">
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico">
<!-- Google Font -->
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Days+One&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Quicksand:700|Roboto:400,400i,700&display=swap" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Vazirmatn&display=swap" rel="stylesheet">
<!-- FontAwesome JS-->
<script defer src="assets/fontawesome/js/all.min.js"></script>
<!-- Theme CSS -->
<link id="theme-style" rel="stylesheet" href="assets/css/theme.css">
</head>
<body>
<header class="header">
<div class="branding">
<div class="container-fluid position-relative py-3">
<div class="cta-holder row gx-md-3 gy-3 gy-md-0">
<div class="logo-wrapper col-3 col-md-auto">
<div class="site-logo"><a class="navbar-brand" href="index.html"><img class="logo-icon me-2" src="assets/images/aqueduct-sm.gif" alt="logo" ><span class="logo-text">ESaaS</span></a></div>
</div><!--//docs-logo-wrapper-->
<div class="col-12 col-md-auto">
<a class="btn btn-primary w-100" target="_blank" href="https://www.amazon.com/Engineering-Software-As-Service-Computing/dp/1735233803">Print/Kindle</a>
</div>
<div class="col-12 col-md-auto">
<a class="btn btn-primary w-100" href="https://drive.google.com/open?id=19dqWms9qUQ2Bi8JfsBhC5Q6zDeJd0s5o">PDF</a>
</div>
<div class="col-12 col-md-auto">
<a class="btn btn-primary w-100" href="archive.html">Archive/About</a>
</div>
<div class="col-12 col-md-auto">
<a class="btn btn-primary w-100" href="translation-fa.html" >
Persian Translation /
<span style="direction: rtl; font-family: 'Vazirmatn', sans-serif;">ترجمهٔ فارسی</span>
</a>
</div>
</div><!--//cta-holder-->
</div>
</div><!--//branding-->
</header><!--//header-->
<section id="benefits-section" class="benefits-section theme-bg-light-gradient py-5">
<div class="container py-5">
<h2 class="section-heading-fa text-center mb-3">
مهندسی و ساخت نرم‌افزار به‌صورت یک سرویس: <br>
رویکردی چابک با استفاده از رایانش ابری
</h2>
<div class="section-intro-fa single-col-max mx-auto text-center mb-5">
این کتاب در‌برگیرندهٔ دورهٔ آموزشی به‌طول یک یا دو ترم است در باب
توسعهٔ چابک با بهره‌گیری از روبی آن رِیلز، جاوا‌اسکریپت و
HTML5
برای توسعه، آزمودن و به‌کار‌اندازی برنامه‌های مبتنی بر رایانش ابری و تلفن همراه.
به‌همراه کتاب مواد آموزشی جامعی برای مدرس و دانشجو نیز تهیه شده است،
از جمله تکالیف و تمرین‌های برنامه‌نویسی (به‌همراه مصحح خودکار)
که به‌طور گسترده توسط متخصصان دانشگاهی و حوزهٔ صنعت تایید شده است.
</div>
<div class="section-intro-repo-fa single-col-max mx-auto text-center mb-5">
برای دریافت کتاب به
<a href="https://github.com/neo-apz/saasbook-fa" target="_blank">مخزن گیت‌هاب ترجمهٔ کتاب</a>
مراجعه کنید.
</div>
</div>
</section>
<section id="benefits-section" class="benefits-section theme-bg-light-gradient py-3">
<div class="container">
</section><!--//benefits-section-->
<section class="hero-section">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-12 col-md-7 pt-5 mb-5 align-self-center">
<div class="promo pe-md-3 pe-lg-5">
<div class="hero-quotes mt-5">
<div id="quotes-carousel" class="quotes-carousel carousel slide carousel-fade mb-5" data-bs-ride="carousel" data-bs-interval="8000">
<ol class="carousel-indicators">
<li id="b0" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="0"></li>
<li id="b1" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="1"></li>
<li id="b2" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="2"></li>
<li id="b3" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="3"></li>
<li id="b4" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="4"></li>
<li id="b5" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="5"></li>
<li id="b6" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="6"></li>
<li id="b7" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="7"></li>
<li id="b8" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="8"></li>
<li id="b9" data-bs-target="#quotes-carousel" data-bs-slide-to="9"></li>
</ol>
<div class="carousel-inner">
<div class="carousel-item" id="c0">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
دیدن یک کتاب مرجع دانشجویی که بر تولید نرم‌افزارهایی که واقعاً مفید هستند تاکید دارد، لذت‌بخش است.
همچنین تاکید روی دریافت نتایج کار در مراحل اولیهٔ کار را نیز تحسین می‌کنم.
هیچ‌چیز بیشتر از این روحیه و انگیزه دانشجویان را تحریک نمی‌کند.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/ncsu.png" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">فِرِد بروکس، برندهٔ جایزهٔ تورینگ</div>
<div class="source-title">استاد دانشگاه ایالتی کارولینای شمالی</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
<div class="carousel-item" id="c1">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
کار با کتاب شما برای من و دانشجویان لذت‌بخش است.
من بازخوردهای مثبت زیادی از دانشجویان دریافت کردم
که چگونه دانش توسعهٔ چابک به آنها در گرفتن دوره‌های کارآموزی
و تکمیل پروژه های بزرگ در زمینه‌های مختلف مانند
مهندسی پزشکی، اقتصاد و موسیقی کمک کرده‌است.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/tulane.jpg" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">آناستازیا کوردیا</div>
<div class="source-title">استاد دانشگاه تولین</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
<div class="carousel-item" id="c2">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
با استفاده از این کتاب، ما از آموزش مهندسی نرم‌افزار به‌روش سنتی به حدود ۶۰ دانشجوی ارشد در سال،
به ۱۶۰ نفر در سال رسیده‌ایم.
همزمان شاهد افزایش قابل توجه تعداد دانشجویان مقطع کارشناسی بوده‌ایم.
جامعه غیرانتفاعی محلی نیز برای توسعهٔ نرم‌افزار به ما تکیه کرده‌اند.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/tamu.jpg" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">هَنک واکر</div>
<div class="source-title">استاد دانشگاه تگزاس اِی‌اَنداِم</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
<div class="carousel-item" id="c3">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
یک ترکیب دل‌چسب از مطالب تئوری و عملی برای هر دورهٔ مدرن
مبتدی تا پیشرفتهٔ مهندسی نرم‌افزار…در درس کارشناسی مهندسی نرم‌افزار پیشرفتهٔ من،
(این کتاب) به زیبایی هم درس‌های من و هم پروژهٔ تیمی را تکمیل می‌کند.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/ucsd.gif" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">اینگولف کروگر</div>
<div class="source-title">استاد دانشگاه کالیفرنیا، سن‌دیگو</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
<div class="carousel-item" id="c4">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
من عاشق این درس هستم. یک پیشرفت شگفت‌انگیز در آموزش [مهندسی نرم‌افزار] است
و من در ۲ سال گذشته بسیار مفتخر بوده‌ام که این درس را ارائه دهم.
در ابتدا یادگیری آن اندکی برای اساتید و دانشجویان جدید دشوار است،
ولی من واقعاً معتقدم که ارزشش را دارد.
به نظر می‌رسد که دانشجویان من نیز با من هم‌نظر هستند.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/uccs.jpeg" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">کریستِن جاستیس</div>
<div class="source-title">استاد دانشگاه کلرادو در کلرادو اسپرینگز</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
<div class="carousel-item" id="c5">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
کتابی عالی که در چند روز کوتاه به شما کمک می‌کند برنامه‌های کاربردی مبتنی بر
SaaS
را توسعه دهید.
مطالب تکمیلی شامل ویدئو‌ها و کدهای منتشر‌شده بسیار ارزشمند هستند.
یک رویکرد بسیار کاربردی برای توسعهٔ نرم‌افزار به روش چابک.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/delhi.png" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">راخی ساکسِنا</div>
<div class="source-title">استاد دانشگاه دهلی در هندوستان</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
<div class="carousel-item" id="c6">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
این درس بسیاری از جدیدترین و بهترین ایده‌های به‌روز علوم رایانه و مهندسی نرم‌افزار را گرد هم می‌آورد.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/jce.png" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">رووِِن یاگِل</div>
<div class="source-title">استاد کالج مهندسی اورشلیم در شهر چِنای در هندوستان</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
<div class="carousel-item" id="c7">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
تبریک فراوان…بسیار مفتخریم که در برنامهٔ جدید مقطع کارشناسی مهندسی نرم‌افزار
از این کتاب استفاده می‌کنیم…این کتاب بهترین خرید من بوده،
تنها بعد از چند دقیقه مطالعهٔ آن در کنفرانس
ICSE.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/adelaide.png" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">علی بَبار</div>
<div class="source-title">استاد دانشگاه آدِلاید در استرالیا</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
<div class="carousel-item" id="c8">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
این رویکرد جدید برای آموزش توسعهٔ نرم‌افزار،
راه را برای درک فلسفهٔ چابک هموار می‌کند…[و]
تمرین‌های عملی را برای دانشجویان فراهم می‌کند که برای کار حرفه‌ای آیندهٔ آنها بسیار ارزشمند است.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/us.png" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">آنتونیو رویز-کورتز و پابلو فِرناندز مونتِس</div>
<div class="source-title">اساتید دانشگاه سِویل در اسپانیا</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
<div class="carousel-item" id="c9">
<blockquote class="quote-fa p-4 theme-bg-light">
دانشجویان مقطع کارشناسی رشتهٔ علوم رایانه اغلب تجربهٔ استفاده از مفاهیم دشواری مانند
معماری سرویس‌گرا و انتقال پایگاه‌داده را ندارند.
این کتاب ساختار و منابع مورد نیاز را فراهم می‌کند
تا اساتید دوره‌های مهندسی نرم‌افزار را قادر سازد
که در محدودهٔ مجاز یک درس،
دانشجویان را در معرض تجربیات غنی و عملی قرار دهند.
</blockquote><!--//item-->
<div class="source row gx-md-3 gy-3 gy-md-0 align-items-center">
<div class="col-12 col-md-auto text-center text-md-start">
<img class="source-profile" src="assets/images/profiles/ohiou.jpeg" alt="image" >
</div><!--//col-->
<div class="col source-info-fa text-center text-md-start">
<div class="source-name">پروفسور چَنگ لیو</div>
<div class="source-title">استاد دانشگاه اوهایو</div>
</div><!--//col-->
</div><!--//source-->
</div><!--//carousel-item-->
</div><!--//carousel-inner-->
</div><!--//quotes-carousel-->
<script>
document.getElementById('b0').classList.add('active');
document.getElementById('c0').classList.add('active');
</script>
</div><!--//hero-quotes-->
</div><!--//promo-->
</div><!--col-->
<div class="col-12 col-md-5 mb-5 align-self-center">
<div class="book-cover-holder">
<img class="img-fluid book-cover" src="assets/images/cover-fa.jpg" alt="book cover in Farsi" >
<div class="book-badge-fa d-inline-block shadow">
</div>
</div><!--//book-cover-holder-->
</div><!--col-->
</div><!--//row-->
</div><!--//container-->
</section><!--//hero-section-->
<section id="author-section" class="author-section section theme-bg-primary py-0">
<div class="container py-3">
<div class="author-profile text-center mb-5">
<img class="author-pic" src="assets/images/profiles/fox.jpg" alt="image" >
<img class="author-pic" src="assets/images/profiles/patterson.jpg" alt="image" >
</div><!--//author-profile-->
<h2 class="section-heading-fa text-center text-white mb-3">دربارهٔ نویسندگان | About The Authors</h2>
<div class="author-bio mx-auto">
<p>
<strong>Armando Fox</strong>
is a Professor of Computer Science, a Diversity and
Equity Officer at both the EECS Department level and Campus level,
and Faculty Advisor for Digital Learning Strategy at UC Berkeley.
He is an ACM Distinguished Scientist, a winner of the ACM Karl V. Karlstrom Outstanding Educator Award, and the winner of numerous teaching and mentoring awards from
Associated
Students of Stanford University, the Society of Women Engineers, and Tau
Beta Pi Engineering Honor Society.
</p>
<p style="direction: rtl; font-family: 'Vazirmatn', sans-serif;">
<strong>آرماندو فاکس</strong>
استاد علوم رایانه، مسئول معاونت گوناگونی و انصاف در هر دو سطح بخش مهندسی برق
و علوم رایانه و دانشکده، و استاد مشاور در زمینهٔ استراتژی یادگیری دیجیتال
در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی است.
وی دارندهٔ عنوان دانشمند برجستهٔ
ACM،
برندهٔ جایزهٔ مدرس برجسته
ACM Karl V. Karlstrom،
برندهٔ جوایز متعدد آموزشی و هدایت‌گری از انجمن دانشجویان دانشگاه استنفورد،
انجمن زنان مهندس، و انجمن افتخاری مهندسی تاو بتا پی است.
</p>
<p>
<strong>David Patterson</strong>
recently retired from a 40-year career at UC Berkeley. He is
the co-inventor of RISC and RAID; a member of the National
Academy of Engineering, National Academy of Sciences, and Silicon
Valley Hall of Fame; and the winner of the ACM Karl V. Karlstrom
Outstanding Educator Award, the IEEE Mulligan Medal for Education, numerous
teaching awards from UC Berkeley, and most recently, the ACM
A.M. Turing Award, shared with John Hennessy.
</p>
<p style="direction: rtl; font-family: 'Vazirmatn', sans-serif;">
<strong>دیوید پترسون</strong>
اخیراً پس از ۴۰ سال خدمت در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی بازنشسته شد.
او یکی از مخترعان
RISC و RAID،
عضو آکادمی ملی مهندسی، آکادمی ملی علوم و تالار مشاهیر مهندس سیلیکون‌ولی است.
وی همچنین برندهٔ جایزهٔ مدرس برجسته
ACM Karl V. Karlstrom،
مدال آموزشی
IEEE Mulligan،
جوایز آموزشی متعدد از دانشگاه کالیفرنیا، برکلی است.
او اخیراً به‌همراه جان هِنِسی مشترکاً برندهٔ جایزهٔ تورینگ شد.
</p>
</div><!--//author-bio-->
</div><!--//container-->
</section><!--//author-section-->
<section id="author-section" class="author-section section theme-bg-primary py-0">
<div class="container py-3">
<div class="author-profile text-center mb-5">
<img class="author-pic" src="assets/images/profiles/arash.jpg" alt="image" >
<img class="author-pic" src="assets/images/profiles/saba.jpg" alt="image" >
</div><!--//author-profile-->
<h2 class="section-heading-fa text-center text-white mb-3">دربارهٔ مترجمان | About The Translators</h2>
<div class="author-bio mx-auto">
<p>
<strong>Arash Pourhabibi</strong>
is a Computer Systems researcher and developer.
He is currently a Senior Member of the Technical Staff at Oracle,
working on MySQL HeatWave.
He earned his PhD from EPFL in 2021, with a thesis on the evasion of the
RPC tax in datacenters through HW-SW co-design.
Passionate about education, he leads the translation of this book.
</p>
<p style="direction: rtl; font-family: 'Vazirmatn', sans-serif;">
<strong>آرش پورحبیبی</strong>
محقق و توسعه‌دهندهٔ حوزهٔ سیستم‌های رایانه‌ای است.
و در حال حاضر در شرکت اوراکل به‌عنوان مهندس ارشد بر روی
سرویس مای‌اِس‌کیو‌اِل هیت‌وِیو
(MySQL HeatWave)
کار می‌کند.
او دکترای خود را از
EPFL
در سال ۱۴۰۰ دریافت کرد و پایان‌نامهٔ او بر گریز از پرداخت هزینه و سربار
RPC
در مراکز داده از طریق طراحی مشترک سخت‌افزار و نرم‌افزار متمرکز بود.
او که علاقهٔ زیادی به آموزش دارد، ترجمهٔ این کتاب را رهبری می‌کند.
</p>
<p>
<strong>Saba Jamalian</strong>
is a Systems Engineer at Braze, focusing on cloud infrastructure
development and also teaches Software Engineering at Roosevelt University.
He earned his Master's in High Performance Computing from BGSU.
Committed to information accessibility,
he helped providing a free Farsi translation of "Debugging Teams"
and contributes to the translation of this book.
</p>
<p style="direction: rtl; font-family: 'Vazirmatn', sans-serif;">
<strong>صبا جمالیان</strong>
مهندس سیستم در شرکت
Braze
است که در زمینه توسعهٔ زیرساخت ابری فعالیت می‌کند
و همچنین در دانشگاه روزولت به تدریس مهندسی نرم‌افزار مشغول است.
وی مدرک کارشناسی ارشد خود را از
BGSU
در حوزهٔ رایانش ابری کسب کرده است.
او که متعهد به دسترسی آسان به منابع اطلاعاتی است،
پیش‌تر در تهیه و ارائهٔ رایگان ترجمهٔ کتاب
«یک دست صدا ندارد»
نقش داشته است و در ترجمهٔ این کتاب نیز مشارکت دارد.
</p>
</div><!--//author-bio-->
</div><!--//container-->
</section><!--//author-section-->
<footer class="footer">
<div class="footer-bottom text-center py-5">
<!--/* This template is free as long as you keep the footer attribution link. If you'd like to use the template without the attribution link, you can buy the commercial license via our website: themes.3rdwavemedia.com Thank you for your support. :) */-->
<small class="copyright">Designed with <span class="sr-only">love</span><i class="fas fa-heart" style="color: #fb866a;"></i> by <a class="theme-link" href="http://themes.3rdwavemedia.com" target="_blank">Xiaoying Riley</a> for developers</small>
</div>
</footer>
<!-- Javascript -->
<script src="assets/plugins/popper.min.js"></script>
<script src="assets/plugins/bootstrap/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="assets/plugins/smoothscroll.min.js"></script>
<script src="assets/js/main.js"></script>
</body>
</html>