en.yml

langs:
  en: English
  nl: Nederlands

pages:
  about: About
  events: Events
  resources: Resources

home:
  about_us: About
  summary: |
    <p>Tech Workers Coalition Netherlands is where tech workers come together to build collective power at work—whether you work as a customer service agent, software developer, delivery rider, warehouse worker, content moderator, copywriter, engineer, video game artist, service and kitchen staff, system administrator, UI/UX designer, or in an other tech-related role.</p>
    <p>What can tech workers achieve together? By organizing strategically, we can stick up for ourselves and support one another, for example to get higher wages, reduced work hours, protection of labour rights, healthier working conditions, dignity at work, and to fight against racism and discrimination. As tech workers, we can make technology that actually serves people, not just profit.</p> 
    <p>Tech won't save us: organize! 🤗</p>
    <a href="#hl-links">Sign up to receive updates and get involved.</a>
  events:
    title: Recent and upcoming events
    more: Find more events
    summary: Explore all public events.
  blog:
    title: Latest blog posts
    more: Find more blog posts
  other_chapters:
    title: Other chapters
    more: |
      <p>Find other chapters of Tech Workers Coalition <a href="https://techworkerscoalition.org/chapters/">this overview</a>.</p>
  resources:
    title: Resources for Tech Workers
    more: More Resources
    summary: Resource made by the community for the community.

connect:
  info: Get involved!
  description: The easiest way to get involved is to attend an upcoming <a href="/en/events" >events</a>.
  email: Your email
  name: Your name
  public_link: Social media link
  public_link_placeholder: LinkedIn, Xitter, Mastodon, etc.
  company: Your employer
  number: Phone number
  how_did_hear: How can we support your personal goals?
  subscribe: Join

global:
  edit_this_page: Edit This Page
  code_of_conduct:
    title: Code of Conduct
    summary: All meetings and communications are covered under the <a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="https://berlincodeofconduct.org">Berlin Code of Conduct</a>. The privacy and safety of our members is important to us. Sharing the identity of members and or taking/sharing photos are strictly forbidden unless express consent is given.
  accessibility:
    title: Accessibility
    summary: We understand accessibility in a broad sense and strive to do better. We try to host meetings that are wheelchair accessible, smoke free, short(er) and provide child care. We provide information on the meeting location, including a description of the entrance, lighting and sounds, and policy around companion and service dogs beforehand so that participants can best plan for their visit. If you have feedback or questions regarding the accessibility of our meetings or initiatives, please get in touch at <a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="mailto:accessibility@techwerkers.nl">accessibility@techwerkers.nl</a>.

press:
  mentions: Press mentions
  inquiry: For Press inquiries contact us at

# Keys used by localize filter as defined in _plugins/i18n_filter.rb
en:
  time:
    formats:
      default: '%A, %d %b %Y %H:%M'
  date:
    formats:
      default: '%-d %B %Y'
    order:
      - :day
      - :month
      - :year
    abbr_day_names:
      - Sun
      - Mon
      - Tue
      - Wed
      - Thur
      - Fri
      - Sat
    abbr_month_names:
      -
      - Jan
      - Feb
      - Mar
      - Apr
      - May
      - June
      - July
      - Aug
      - Sept
      - Oct
      - Nov
      - Dec
    day_names:
      - Sunday
      - Monday
      - Tuesday
      - Wednesday
      - Thursday
      - Friday
      - Saturday
    month_names:
      -
      - January
      - February
      - March
      - April
      - May
      - June
      - July
      - August
      - September
      - October
      - November
      - December