feat: add immunizations to condition summary section

[BobanL]

PULL REQUEST

Summary

What changes are being proposed?

Related Issue

Fixes #2597

Acceptance Criteria

• Check why the TCR service doesn't accept the anthrax vaccine codes in the examples above, and fix if possible (or make into separate ticket if it's a significant amount of work)
• Modify the eCR Summary so that if immunizations are stamped by the TCR service, they are displayed in the eCR Summary under "Clinical Sections Relevant to Reportable Condition"
• Add unit and snapshot tests

Additional Information

Checklist

• If this code affects the other scrum team, have they been notified? (In Slack, as reviewers, etc.)

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 88.40%. Comparing base (ea9e9f2) to head (6a5b029).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3086      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   86.82%   88.40%   +1.58%     
==========================================
  Files         219       90     -129     
  Lines       13612     4616    -8996     
  Branches      705      699       -6     
==========================================
- Hits        11818     4081    -7737     
+ Misses       1785      526    -1259     
  Partials        9        9              

Flag	Coverage Δ
ecr-viewer	90.05% <100.00%> (+0.03%)	⬆️
fhir-converter	?
ingestion	?
message-parser	?
message-refiner	?
orchestration	85.67% <ø> (ø)
record-linkage	?
trigger-code-reference	86.85% <ø> (ø)
validation	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
.../ecr-viewer/src/app/services/ecrSummaryService.tsx	94.82% <100.00%> (+0.33%)	⬆️
...viewer/src/app/view-data/components/EcrSummary.tsx	100.00% <100.00%> (ø)
...ecr-viewer/src/app/view-data/components/common.tsx	99.38% <100.00%> (ø)
containers/trigger-code-reference/app/main.py	90.41% <ø> (ø)

... and 129 files with indirect coverage changes

[BobanL]

@ashton-skylight - ready for design review!

[ashton-skylight]

@BobanL reviewed! thank you so much

[mcmcgrath13]

💉