Bump @okta/okta-signin-widget from 7.21.2 to 7.23.0 in /frontend-react in the okta group

Bump @okta/okta-signin-widget from 7.21.2 to 7.23.0 in /frontend-react in the okta group #14073