Bring back possibility to enter free text in “Edit Item”, even when input forms are associated with a vocabulary

Bring back possibility to enter free text in “Edit Item”, even when input forms are associated with a vocabulary #1104