Also cache eth-transfer-proxy/node_modules in ci

.github/actions/setup/action.yml

@@ -14,7 +14,10 @@ runs:
     - uses: 3cities/cache@04f198bf0b2a39f7230a4304bf07747a0bddf146
       id: install-cache
       with:
-        path: node_modules/
+        # in addition to caching the standard node_modules, we also cache packages/eth-transfer-proxy/node_modules because some of its dependencies use nohoist that causes the dependency artifacts to be placed directly into this subpackage node_modules
+        path: |
+          node_modules/
+          packages/eth-transfer-proxy/node_modules/
         key: ${{ runner.os }}-install-${{ hashFiles('**/yarn.lock') }}
     - if: steps.install-cache.outputs.cache-hit != 'true'
       run: yarn install --frozen-lockfile --ignore-scripts