[core] Added busy counter for sockets and various fixes for data race problems

[core] Added busy counter for sockets and various fixes for data race problems #3650