Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: multi-company-16.0/multi-company-16.0-purchase_sale_inter_company
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/multi-company-16-0/multi-company-16-0-purchase_sale_inter_company/es/

purchase_sale_inter_company/i18n/es.po

@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-04 15:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-09 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Ana Suárez <ana.suarez@qubiq.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-09 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model,name:purchase_sale_inter_company.model_res_company
@@ -55,9 +55,8 @@ msgstr "Usuario de venta intercompañía"
 
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model,name:purchase_sale_inter_company.model_account_move
-#, fuzzy
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "Asientos contables"
+msgstr "Entrada diaria"
 
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model,name:purchase_sale_inter_company.model_purchase_order
@@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "Línea pedido de compra origen"
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "This vendor bill is related with: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Esta factura de vendedor está relacionada con: {}"
 
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_sale_inter_company.field_res_config_settings__intercompany_sale_user_id