translations: Update "expression" and "rule" in all languages

translations/expression_bg.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Технически идентификатор на организацията (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) е 'Организация, която изпълнява тази роля' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Критерии за подбор' (BT-809-Lot) не съществува или 'Процедурата ще бъде извършена на няколко последователни етапа. На всеки етап може да бъдат отстранени някои участници' (BT-52-Lot) не е 'да' или 'Вид процедура' (BT-105) не е 'Състезателен диалог', 'Партньорство за иновации', 'Договаряне с предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура / състезателна с договаряне', 'Друга многоетапна процедура' или 'Ограничена'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Възлагане на подизпълнители' (BT-773-Tender) не е 'Да'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Числото е вид тегло' (BT-5421) не е 'Ред на значимост'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Стойността на частта от поръчката за подизпълнение е известна' (BT-730-Tender) не е 'да'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Възлагане на подизпълнители' (BT-773-Tender) не е 'Да'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Държава' (BT-5141-Part) се попълва</entry>

translations/expression_cs.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Technické ID organizace (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) je 'Organizace vykonávající tuto roli' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Kritéria výběru' (BT-809-Lot) neexistuje nebo 'Řízení proběhne v několika na sebe navazujících fázích. V každé fázi mohou být určití účastníci vyřazeni' (BT-52-Lot) není 'ano' nebo 'Typ řízení' (BT-105) není 'Soutěžní dialog', 'Inovační partnerství', 'Jednací řízení s uveřejněním / jednací řízení', 'Jiné vícefázové řízení' nebo 'Užší'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Subdodávky' (BT-773-Tender) není 'Ano'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Číslo je typem váhy' (BT-5421) není 'Pořadí důležitosti'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Hodnota subdodávky je známa' (BT-730-Tender) není 'ano'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Subdodávky' (BT-773-Tender) není 'Ano'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Země' (BT-5141-Part) je vyplněn</entry>

translations/expression_da.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Organisationens tekniske ID (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) er en 'Organisationen, der udfylder denne rolle' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Udvælgelseskriterier' (BT-809-Lot) findes ikke eller 'Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive' (BT-52-Lot) er ikke 'ja' eller 'Udbudsprocedure' (BT-105) er ikke 'Konkurrencepræget dialog', 'Innovationspartnerskab', 'Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse', 'Anden procedure, der afvikles i flere faser' eller 'Begrænset'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Underentreprise' (BT-773-Tender) er ikke 'Ja'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Værdien er en vægt' (BT-5421) er ikke 'Prioriteret rækkefølge'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Underentrepriseværdien er kendt' (BT-730-Tender) er ikke 'ja'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Underentreprise' (BT-773-Tender) er ikke 'Ja'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Land' (BT-5141-Part) er udfyldt</entry>

translations/expression_de.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Technische ID der Organisation (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) ist ein 'Organisation, die diese Rolle ausfüllt' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Eignungskriterien' (BT-809-Lot) existiert nicht oder 'Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden' (BT-52-Lot) ist nicht 'ja' oder 'Verfahrensart' (BT-105) ist nicht 'Wettbewerblicher Dialog', 'Innovationspartnerschaften', 'Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren', 'Sonstiges zweistufiges Verfahren' oder 'Nichtoffenes Verfahren'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Vergabe von Unteraufträgen' (BT-773-Tender) ist nicht 'Ja'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Bei der Zahl handelt sich um eine Gewichtung' (BT-5421) ist nicht 'Rangfolge'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt' (BT-730-Tender) ist nicht 'ja'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Vergabe von Unteraufträgen' (BT-773-Tender) ist nicht 'Ja'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Land' (BT-5141-Part) ist ausgefüllt</entry>

translations/expression_el.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Τεχνικό ID της οργάνωσης (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) είναι 'Οργάνωση που εκπληρώνει αυτόν τον ρόλο' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Κριτήρια επιλογής' (BT-809-Lot) δεν υπάρχει ή 'Η διαδικασία διεξάγεται σε διαδοχικές φάσεις. Σε κάθε φάση, ορισμένοι συμμετέχοντες μπορεί να αποκλειστούν' (BT-52-Lot) δεν είναι 'ναι' ή 'Είδος διαδικασίας' (BT-105) δεν είναι 'Ανταγωνιστικός διάλογος', 'Σύμπραξη καινοτομίας', 'Με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού/ανταγωνιστική διαδικασία με διαπραγμάτευση', 'Άλλη διαδικασία πολλών σταδίων' ή 'Κλειστή'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Υπεργολαβία' (BT-773-Tender) δεν είναι 'Ναι'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Ο αριθμός είναι ένα είδος στάθμισης' (BT-5421) δεν είναι 'Σειρά σπουδαιότητας'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Η αξία υπεργολαβίας είναι γνωστή' (BT-730-Tender) δεν είναι 'ναι'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Υπεργολαβία' (BT-773-Tender) δεν είναι 'Ναι'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Χώρα' (BT-5141-Part) συμπληρώνεται</entry>

translations/expression_en.xml

@@ -475,6 +475,9 @@
 <entry key="expression|name|67">'Subcontracting' (BT-773-Tender) is not 'Yes'</entry>
 <entry key="expression|name|670">Lot Place Performance Country Code (BT-5141-Lot is present) and Lot Place Performance Country Subdivision (BT-5071-Lot) is present</entry>
 <entry key="expression|name|671">'Number is a type of weight' (BT-5421) is not 'Order of importance'</entry>
+<entry key="expression|name|672">the Lot has no DPS and no Framework Agreement</entry>
+<entry key="expression|name|673">the Lot has a DPS and no Framework Agreement</entry>
+<entry key="expression|name|674">the Lot has a Framework Agreement, no contract within a Framework Agreement and no DPS</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Subcontracting value is known' (BT-730-Tender) is not 'yes'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Subcontracting' (BT-773-Tender) is not 'Yes'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Country' (BT-5141-Part) is filled in</entry>

translations/expression_es.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'ID técnico de la organización (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) es un 'Organización que cumple este papel' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Criterios de selección' (BT-809-Lot) no existe o 'El procedimiento se desarrollará en fases sucesivas. En cada fase, pueden eliminarse algunos participantes' (BT-52-Lot) no es 'sí' o 'Tipo de procedimiento' (BT-105) no es 'Diálogo competitivo', 'Asociación para la innovación', 'Negociado con publicación previa de un anuncio de licitación / licitación con negociación', 'Otro procedimiento de múltiples etapas' o 'Restringido'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Subcontratación' (BT-773-Tender) no es 'Sí'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'El número es un tipo de ponderación' (BT-5421) no es 'Orden de prioridad'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Se conoce el valor de la subcontratación' (BT-730-Tender) no es 'sí'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Subcontratación' (BT-773-Tender) no es 'Sí'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'País' (BT-5141-Part) está cumplimentado</entry>

translations/expression_et.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Organisatsiooni tehniline ID (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) on 'Organisatsioon, mis täidab seda rolli' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Kvalifitseerimistingimused' (BT-809-Lot) ei ole olemas või 'Menetlus toimub järjestikuste etappidena. Igas etapis võidakse mõni osaleja kõrvaldada' (BT-52-Lot) ei ole 'jah' või 'Menetluse liik' (BT-105) ei ole 'Võistlev dialoog', 'Innovatsioonipartnerlus', 'Väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus / konkurentsipõhine läbirääkimistega hankemenetlus', 'Muu mitmeetapiline menetlus' või 'Piiratud'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Allhanked' (BT-773-Tender) ei ole 'Jah'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Arv on teatavat liiki osakaal' (BT-5421) ei ole 'Tähtsuse järjekord'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Allhanke maksumus on teada' (BT-730-Tender) ei ole 'jah'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Allhanked' (BT-773-Tender) ei ole 'Jah'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Riik' (BT-5141-Part) on täidetud</entry>

translations/expression_fi.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Organisaation tekninen ID (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) on 'Organisaatio, joka täyttää tämän roolin' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Valintaperusteet' (BT-809-Lot) ei ole olemassa tai 'Menettely etenee peräkkäisissä vaiheissa. Kussakin vaiheessa osa osallistujista voidaan karsia' (BT-52-Lot) ei ole 'kyllä' tai 'Menettelyn tyyppi' (BT-105) ei ole 'Kilpailullinen neuvottelumenettely', 'Innovaatiokumppanuus', 'Tarjouskilpailukutsun julkaisemisen jälkeinen neuvottelumenettely / tarjousperusteinen neuvottelumenettely', 'Muu monivaiheinen menettely' tai 'Rajoitettu'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Alihankinta' (BT-773-Tender) ei ole 'Kyllä'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Luku on tyypiltään painotus' (BT-5421) ei ole 'Ensisijaisuusjärjestys'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Alihankinnan arvo tiedossa' (BT-730-Tender) ei ole 'kyllä'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Alihankinta' (BT-773-Tender) ei ole 'Kyllä'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Maa' (BT-5141-Part) on täytetty</entry>

translations/expression_fr.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'ID technique de l'organisation (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) est un 'Organisation remplissant ce rôle' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Critères de sélection' (BT-809-Lot) n'existe pas ou 'La procédure se déroulera en plusieurs étapes. À chaque étape, certains participants peuvent être éliminés' (BT-52-Lot) n'est pas 'oui' ou 'Type de procédure' (BT-105) n'est pas 'Dialogue compétitif', 'Partenariat d’innovation', 'Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation', 'Autre procédure en plusieurs étapes' ou 'Restreinte'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Sous-traitance' (BT-773-Tender) n’est pas 'Oui'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Le nombre est une pondération' (BT-5421) n’est pas 'Ordre d’importance'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'La valeur de la sous-traitance est connue' (BT-730-Tender) n’est pas 'oui'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Sous-traitance' (BT-773-Tender) n’est pas 'Oui'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Pays' (BT-5141-Part) est rempli</entry>

translations/expression_ga.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'ID teicniúil an eagraíochta (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) is 'Eagraíocht atá ag líonadh an róil seo' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Critéir roghnúcháin' (BT-809-Lot) níl ann nó 'Beidh an nós imeachta ar siúl i gcéimeanna comhleanúnacha. I ngach céim, d’fhéadfaí roinnt rannpháirtithe a dhíchur' (BT-52-Lot) níl sé 'tá' nó 'An cineál nóis imeachta' (BT-105) níl sé 'Idirphlé iomaíoch', 'Comhpháirtíocht nuálaíochta', 'Idirbheartaíocht lena mbaineann foilsiú roimh ré glao ar iomaíocht / iomaíocht lena mbaineann idirbheartaíocht', 'Nós imeachta ilchéime eile' nó 'Teoranta'</entry>
 <entry key="expression|name|67">Ní hionann 'Fochonraitheoireacht' (BT-773-Tender) agus 'Is ea'</entry>
+<entry key="expression|name|671">Ní hionann 'Cineál ualaigh is ea an uimhir' (BT-5421) agus 'Ord tábhachta'</entry>
 <entry key="expression|name|68">Ní hionann 'Is eol luach na fochonraitheoireachta' (BT-730-Tender) agus 'tá'</entry>
 <entry key="expression|name|69">Ní hionann 'Fochonraitheoireacht' (BT-773-Tender) agus 'Is ea'</entry>
 <entry key="expression|name|7">Tá 'Tír' (BT-5141-Part) líonta isteach</entry>

translations/expression_hr.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Tehnički ID organizacije (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) je 'Organizacija koja ispunjava ovu ulogu' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Kriteriji za odabir' (BT-809-Lot) ne postoji ili 'Postupak će se odvijati u uzastopnim fazama. U svakoj fazi neki sudionici mogu biti isključeni' (BT-52-Lot) nije 'da' ili 'Vrsta postupka' (BT-105) nije 'Natjecateljski dijalog', 'Partnerstvo za inovacije', 'Pregovarački s prethodnom objavom poziva na nadmetanje / natjecateljski uz pregovore', 'Ostali postupci u više faza' ili 'Ograničen'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Podugovaranje' (BT-773-Tender) nije 'Da'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Broj je ponder' (BT-5421) nije 'Redoslijed važnosti'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Vrijednost podugovaranja poznata' (BT-730-Tender) nije 'da'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Podugovaranje' (BT-773-Tender) nije 'Da'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Zemlja' (BT-5141-Part) je popunjeno</entry>

translations/expression_hu.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Szervezet technikai azonosítója (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) egy 'Ezt a szerepet betöltő szervezet' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Alkalmassági követelmények' (BT-809-Lot) nem létezik vagy 'Ez az eljárás több szakaszból áll. Minden szakaszban kiesik néhány résztvevő' (BT-52-Lot) nem 'igen' vagy 'Az eljárás típusa' (BT-105) nem 'Versenypárbeszéd', 'Innovációs partnerség', 'Eljárást megindító felhívás előzetes közzétételével járó tárgyalásos / tárgyalásos', 'Egyéb többszakaszos eljárás' vagy 'Zárt'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Alvállalkozás' (BT-773-Tender) nem 'Igen'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'A szám valamilyen súlyozás' (BT-5421) nem 'Fontossági sorrend'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Az alvállalkozásba adott szerződésrész értéke ismert' (BT-730-Tender) nem 'igen'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Alvállalkozás' (BT-773-Tender) nem 'Igen'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Ország' (BT-5141-Part) ki van töltve</entry>

translations/expression_it.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'ID tecnico dell'organizzazione (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) è un 'Organizzazione che svolge questo ruolo' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Criteri di selezione' (BT-809-Lot) non esiste o 'La procedura si svolge in diverse fasi. In ogni fase possono essere eliminati alcuni partecipanti' (BT-52-Lot) non è 'sì' o 'Tipo di procedura' (BT-105) non è 'Dialogo competitivo', 'Partenariato per l'innovazione', 'Negoziata con previa indizione di gara / competitiva con negoziazione', 'Altra procedura a più fasi' o 'Ristretta'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Subappalto' (BT-773-Tender) non è 'Sì'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Il numero è un tipo di ponderazione' (BT-5421) non è 'Ordine di importanza'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Il valore del subappalto è noto' (BT-730-Tender) non è 'sì'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Subappalto' (BT-773-Tender) non è 'Sì'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Paese' (BT-5141-Part) è compilato</entry>

translations/expression_lt.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Organizacijos techninis ID (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) yra 'Organizacija, atliekanti šį vaidmenį' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Atrankos kriterijai' (BT-809-Lot) neegzistuoja arba 'Procedūra vyks nuosekliais etapais. Kiekviename etape kai kurie dalyviai gali būti pašalinti' (BT-52-Lot) nėra 'taip' arba 'Pirkimo būdas' (BT-105) nėra 'Konkurencinis dialogas', 'Inovacijų partnerystė', 'Derybos su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse ir (arba) konkursas su derybomis', 'Kita kelių etapų procedūra' arba 'Ribotas'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Subranga' (BT-773-Tender) nėra 'Taip'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Skaičius yra tam tikras lyginamasis svoris' (BT-5421) nėra 'Eilės tvarka pagal svarbą'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Subrangos vertė žinoma' (BT-730-Tender) nėra 'taip'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Subranga' (BT-773-Tender) nėra 'Taip'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Šalis' (BT-5141-Part) užpildyta</entry>

translations/expression_lv.xml

@@ -465,6 +465,7 @@
 <entry key="expression|name|661">'Organizācijas tehniskais ID (ORG-XXX)'(OPT-200-Organization-Company) ir 'Organizācija, kas pilda šo lomu' (OPT-300-Procedure-Buyer)</entry>
 <entry key="expression|name|662">'Atlases kritēriji' (BT-809-Lot) neeksistē vai 'Procedūra notiks secīgos posmos. Katrā posmā daži dalībnieki var tikt izslēgti' (BT-52-Lot) nav 'jā' vai 'Procedūras veids' (BT-105) nav 'Konkursa dialogs', 'Inovācijas partnerība', 'Sarunu procedūra ar iepirkuma iepriekšēju izsludināšanu/konkursa procedūra ar sarunām', 'Cita daudzpakāpju procedūra' vai 'Slēgta'</entry>
 <entry key="expression|name|67">'Apakšuzņēmēju piesaiste' (BT-773-Tender) nav 'Jā'</entry>
+<entry key="expression|name|671">'Skaitlis ir svēruma veids' (BT-5421) nav 'Secība pēc nozīmīguma'</entry>
 <entry key="expression|name|68">'Apakšuzņēmuma līguma vērtība zināma' (BT-730-Tender) nav 'jā'</entry>
 <entry key="expression|name|69">'Apakšuzņēmēju piesaiste' (BT-773-Tender) nav 'Jā'</entry>
 <entry key="expression|name|7">'Valsts' (BT-5141-Part) ir aizpildīta</entry>