-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 74
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
37 additions
and
37 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: kooha\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2022-10-01 12:27+0800\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2022-12-25 09:25+0800\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -45,36 +45,36 @@ msgid "" | |
"click the record button without having to configure a bunch of settings." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:11 | ||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:12 | ||
msgid "The main features of Kooha include the following:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:13 | ||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:14 | ||
msgid "🎙️ Record microphone, desktop audio, or both at the same time" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:14 | ||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:15 | ||
msgid "📼 Support for WebM, MP4, GIF, and Matroska formats" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:15 | ||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:16 | ||
msgid "🖥️ Select a monitor, a window, or a portion of the screen to record" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:16 | ||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:17 | ||
msgid "🗔 Multiple sources selection" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:17 | ||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:18 | ||
msgid "" | ||
"🛠️ Configurable saving location, pointer visibility, frame rate, and delay" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:18 | ||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:19 | ||
msgid "🚀 Experimental hardware accelerated encoding" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:25 src/about.rs:21 | ||
#: data/io.github.seadve.Kooha.metainfo.xml.in.in:26 src/about.rs:21 | ||
msgid "Dave Patrick Caberto" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -293,63 +293,63 @@ msgstr "" | |
msgid "Show in Files" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/area_selector/mod.rs:317 | ||
#: src/area_selector/mod.rs:318 | ||
msgid "approx." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/audio_device.rs:53 src/audio_device.rs:187 | ||
#: src/audio_device.rs:53 src/audio_device.rs:175 | ||
msgid "Make sure that you have PulseAudio installed in your system." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/audio_device.rs:54 | ||
msgid "Failed to start device monitor" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/audio_device.rs:188 | ||
#: src/audio_device.rs:176 | ||
msgid "Failed to connect to PulseAudio daemon" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/preferences_window.rs:228 | ||
#: src/preferences_window.rs:225 | ||
msgid "This format is experimental and unsupported." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/preferences_window.rs:257 | ||
#: src/preferences_window.rs:254 | ||
msgid "None" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/profile.rs:115 | ||
msgid "GIF" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/profile.rs:264 | ||
#: src/profile.rs:266 | ||
msgid "WebM" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/profile.rs:288 | ||
#: src/profile.rs:290 | ||
msgid "MP4" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/profile.rs:307 | ||
#: src/profile.rs:309 | ||
msgid "Matroska" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/profile.rs:340 | ||
#: src/profile.rs:342 | ||
msgid "WebM VP9" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/profile.rs:364 | ||
#: src/profile.rs:366 | ||
msgid "WebM AV1" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/profile.rs:385 | ||
#: src/profile.rs:387 | ||
msgid "WebM VAAPI VP8" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/profile.rs:400 | ||
#: src/profile.rs:402 | ||
msgid "WebM VAAPI VP9" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/profile.rs:415 | ||
#: src/profile.rs:417 | ||
msgid "WebM VAAPI H264" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -359,41 +359,41 @@ msgstr "" | |
|
||
#. Translators: {} will be replaced with a link to a webpage. | ||
#. github.com/SeaDve/Kooha#-it-doesnt-work">It Doesn't Work page</a>"#), | ||
#: src/recording.rs:197 src/recording.rs:251 src/recording.rs:275 | ||
#: src/recording.rs:196 src/recording.rs:250 src/recording.rs:274 | ||
msgid "Failed to start recording" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: {} will be replaced with a link to a webpage. | ||
#: src/recording.rs:196 | ||
#: src/recording.rs:195 | ||
msgid "Check out {} for help." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/recording.rs:236 | ||
#: src/recording.rs:235 | ||
msgid "No microphone source found" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/recording.rs:243 | ||
#: src/recording.rs:242 | ||
msgid "No desktop speaker source found" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/recording.rs:250 | ||
#: src/recording.rs:249 | ||
msgid "A GStreamer plugin may not be installed." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/recording.rs:274 src/recording.rs:496 | ||
#: src/recording.rs:273 src/recording.rs:495 | ||
msgid "Make sure that the saving location exists and is accessible." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/recording.rs:492 | ||
#: src/recording.rs:491 | ||
msgid "An error occurred while recording" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: {} will be replaced with a path to the folder. | ||
#: src/recording.rs:504 | ||
#: src/recording.rs:503 | ||
msgid "Failed to open “{}” for writing" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/recording.rs:506 | ||
#: src/recording.rs:505 | ||
msgid "Failed to open file for writing" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -409,28 +409,28 @@ msgstr "" | |
msgid "_Select" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings.rs:69 | ||
#: src/settings.rs:67 | ||
msgid "No folder selected" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings.rs:70 | ||
#: src/settings.rs:68 | ||
msgid "Please choose a folder and try again." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. Translators: {} will be replaced with a path to the folder. | ||
#: src/settings.rs:79 | ||
#: src/settings.rs:77 | ||
msgid "Cannot access “{}”" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings.rs:80 | ||
#: src/settings.rs:78 | ||
msgid "Please choose an accessible location and try again." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/settings.rs:191 src/window.rs:214 | ||
#: src/settings.rs:189 src/window.rs:214 | ||
msgid "Ok" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/window.rs:72 | ||
#: src/window.rs:70 | ||
msgid "Failed to toggle pause" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|