Updated and refined documentation (arduino#2760)

* Cleared usage of identification properties

* Expanded docs on default directories configuration

* Refined platform specification on installation folder for platforms

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Alessio Perugini <[email protected]>

* Use real platforms in example

* Apply code review suggestions

* Fixed doc formatting, after upgrade of 'prettier'

---------

Co-authored-by: Alessio Perugini <[email protected]>

docs/CONTRIBUTING.md

@@ -321,8 +321,8 @@ changes in the generated code.
 ### Additional settings
 
 If you need to push a commit that's only shipping documentation changes or example files, thus a complete no-op for the
-test suite, please start the commit message with the string **[skip ci]** to skip the build and give that slot to someone
-else who does need it.
+test suite, please start the commit message with the string **[skip ci]** to skip the build and give that slot to
+someone else who does need it.
 
 If your PR doesn't need to be included in the changelog, please start the commit message and PR title with the string
 **[skip changelog]**

docs/configuration.md

@@ -8,7 +8,8 @@
   - `data` - directory used to store Boards/Library Manager index files and Boards Manager platform installations.
   - `downloads` - directory used to stage downloaded archives during Boards/Library Manager installations.
   - `user` - the equivalent of the Arduino IDE's ["sketchbook" directory][sketchbook directory]. Library Manager
-    installations are made to the `libraries` subdirectory of the user directory.
+    installations are made to the `libraries` subdirectory of the user directory. Users can manually install 3rd party
+    platforms in the `hardware` subdirectory of the user directory.
   - `builtin.libraries` - the libraries in this directory will be available to all platforms without the need for the
     user to install them, but with the lowest priority over other installed libraries with the same name, it's the
     equivalent of the Arduino IDE's bundled libraries directory.
@@ -45,6 +46,25 @@
 - `network` - configuration options related to the network connection.
   - `proxy` - URL of the proxy server.
 
+### Default directories
+
+The following are the default directories selected by the Arduino CLI if alternatives are not specified in the
+configuration file.
+
+- The `directories.data` default is OS-dependent:
+
+  - on Linux (and other Unix-based OS) is: `{HOME}/.arduino15`
+  - on Windows is: `{HOME}/AppData/Local/Arduino15`
+  - on MacOS is: `{HOME}/Library/Arduino15`
+
+- The `directories.download` default is `{directories.data}/staging`. If the value of `{directories.data}` is changed in
+  the configuration the user-specified value will be used.
+
+- The `directories.user` default is OS-dependent:
+  - on Linux (and other Unix-based OS) is: `{HOME}/Arduino`
+  - on Windows is: `{DOCUMENTS}/Arduino`
+  - on MacOS is: `{HOME}/Documents/Arduino`
+
 ## Configuration methods
 
 Arduino CLI may be configured in three ways:

docs/integration-options.md

@@ -4,8 +4,8 @@ The Arduino CLI is an open source Command Line Application written in [Golang] t
 compile, verify and upload sketches to Arduino boards and that’s capable of managing all the software and tools needed
 in the process. But don’t get fooled by its name: Arduino CLI can do much more than the average console application, as
 shown by [Arduino IDE 2.x][arduino ide 2.x] and [Arduino Cloud], which rely on it for similar purposes but each one in a
-completely different way from the other. In this article we introduce the three pillars of the Arduino CLI, explaining how
-we designed the software so that it can be effectively leveraged under different scenarios.
+completely different way from the other. In this article we introduce the three pillars of the Arduino CLI, explaining
+how we designed the software so that it can be effectively leveraged under different scenarios.
 
 ## The first pillar: command line interface
 
@@ -132,17 +132,18 @@ $ arduino-cli lib search FlashStorage --format json | jq .libraries[0].latest
 ```
 
 Even if not related to software design, one last feature that’s worth mentioning is the availability of a one-line
-[installation script] that can be used to make the latest version of the Arduino CLI available on most systems with an HTTP
-client like curl or wget and a shell like bash.
+[installation script] that can be used to make the latest version of the Arduino CLI available on most systems with an
+HTTP client like curl or wget and a shell like bash.
 
 For more information on Arduino CLI's command line interface, see the [command reference].
 
 ## The second pillar: gRPC interface
 
 [gRPC] is a high performance [RPC] framework that can efficiently connect client and server applications. The Arduino
-CLI can act as a gRPC server (we call it [daemon mode]), exposing a set of procedures that implement the very same set of
-features of the command line interface and waiting for clients to connect and use them. To give an idea, the following is
-some [Golang] code capable of retrieving the version number of a remote running Arduino CLI server instance:
+CLI can act as a gRPC server (we call it [daemon mode]), exposing a set of procedures that implement the very same set
+of features of the command line interface and waiting for clients to connect and use them. To give an idea, the
+following is some [Golang] code capable of retrieving the version number of a remote running Arduino CLI server
+instance:
 
 ```go
 // This file is part of arduino-cli.
@@ -210,8 +211,8 @@ a common Golang API, based on the gRPC protobuf definitions: a set of functions
 offered by the Arduino CLI, so that when we provide a fix or a new feature, they are automatically available to both the
 command line and gRPC interfaces. The source modules implementing this API are implemented through the `commands`
 package, and it can be imported in other Golang programs to embed a full-fledged Arduino CLI. For example, this is how
-some backend services powering [Arduino Cloud] can compile sketches and manage libraries. Just to give you a taste of what
-it means to embed the Arduino CLI, here is how to search for a core using the API:
+some backend services powering [Arduino Cloud] can compile sketches and manage libraries. Just to give you a taste of
+what it means to embed the Arduino CLI, here is how to search for a core using the API:
 
 ```go
 // This file is part of arduino-cli.
@@ -296,8 +297,7 @@ use and provide support for.
 You can start playing with the Arduino CLI right away. The code is open source and [the repo][arduino cli repository]
 contains [example code showing how to implement a gRPC client][grpc client example]. If you’re curious about how we
 designed the low level API, have a look at the [commands package] and don’t hesitate to leave feedback on the [issue
-tracker]
-if you’ve got a use case that doesn’t fit one of the three pillars.
+tracker] if you’ve got a use case that doesn’t fit one of the three pillars.
 
 [golang]: https://go.dev/
 [arduino ide 2.x]: https://github.com/arduino/arduino-ide

docs/platform-specification.md

@@ -5,31 +5,65 @@ Platforms add support for new boards to the Arduino development software. They a
 [Boards Manager](package_index_json-specification.md) or manual installation to the _hardware_ folder of Arduino's
 sketchbook folder (AKA "user directory").<br> A platform may consist of as little as a single configuration file.
 
-## Hardware Folders structure
+## Platform installation directories
 
-The new hardware folders have a hierarchical structure organized in two levels:
+If the platforms are installed using the Board Manager the installation directory location will be as follow:
 
-- the first level is the vendor/maintainer
-- the second level is the supported architecture
+`{directories.data}/packages/{VENDOR_NAME}/hardware/{ARCHITECTURE}/{VERSION}/...`
 
-A vendor/maintainer can have multiple supported architectures. For example, below we have three hardware vendors called
-"arduino", "yyyyy" and "xxxxx":
+- `{directories.data}` is the data directory as specified in the
+  [configuration file](configuration.md#default-directories).
+- `{VENDOR_NAME}` is the identifier of the vendor/maintainer of the platform.
+- `{ARCHITECTURE}` is the architecture of the CPU used in the platform.
+- `{VERSION}` is the platform version.
 
+Alternatively, a platform may be manually installed by the user inside the Sketchbook/user directory as follows:
+
+`{directories.user}/hardware/{VENDOR_NAME}/{ARCHITECTURE}/...`
+
+- `{directories.user}` is the user directory as specified in the
+  [configuration file](configuration.md#default-directories).
+- `{VENDOR_NAME}` is the identifier of the vendor/maintainer of the platform.
+- `{ARCHITECTURE}` is the architecture of the CPU used in the platform.
+
+A vendor/maintainer may have multiple supported architectures.
+
+Let's see an example, below we have a bunch of platforms downloaded from three hardware vendors `arduino`, `adafruit`
+and `esp32`, and installed using the Board Manager:
+
+```
+{directories.data}/packages/arduino/hardware/avr/1.8.6/...
+{directories.data}/packages/arduino/hardware/esp32/2.0.18-arduino.5/...
+{directories.data}/packages/arduino/hardware/nrf52/1.4.5/...
+{directories.data}/packages/adafruit/hardware/nrf52/1.6.1/...
+{directories.data}/packages/esp32/hardware/esp32/3.0.7/...
 ```
-hardware/arduino/avr/...     - Arduino - AVR Boards
-hardware/arduino/sam/...     - Arduino - SAM (32bit ARM) Boards
-hardware/yyyyy/avr/...       - Yyy - AVR
-hardware/xxxxx/avr/...       - Xxx - AVR
+
+In this example three architectures have been installed from the vendor `arduino` (`avr`, `esp32` and `nrf52`), and one
+from `adafruit` and `esp32` (`nrf52` and `esp32` respectively). Note that the vendor `esp32` has the same name as the
+architecture `esp32`.
+
+If the user manually installed the same platforms, they should have unpacked them in the following directories:
+
 ```
+{directories.user}/hardware/arduino/avr/...
+{directories.user}/hardware/arduino/esp32/...
+{directories.user}/hardware/arduino/nrf52/...
+{directories.user}/hardware/adafruit/nrf52/...
+{directories.user}/hardware/esp32/esp32/...
+```
+
+In this latter case the version must be omitted.
 
-The vendor "arduino" has two supported architectures (AVR and SAM), while "xxxxx" and "yyyyy" have only AVR.
+### Notes about choosing the architecture name
 
 Architecture values are case sensitive (e.g. `AVR` != `avr`).
 
-If possible, follow existing architecture name conventions when creating hardware packages. Use the vendor folder name
-to differentiate your package. The architecture folder name is used to determine library compatibility and to permit
-referencing resources from another core of the same architecture, so use of a non-standard architecture name can have a
-harmful effect.
+Platform developers should follow the existing architecture name conventions when creating hardware packages, if you
+need to differentiate your package use the vendor/maintainer folder name to do so.
+
+The architecture name is used to determine the libraries compatibility and to permit referencing resources from another
+platform of the same architecture. Use of a non-standard architecture name can have a harmful effect.
 
 ## Architecture configurations
 

docs/pluggable-discovery-specification.md

@@ -312,7 +312,8 @@ The `properties` associated to a port can be used to identify the board attached
   "candidate" board attached to that port.
 
 Some port `properties` may not be precise enough to uniquely identify a board, in that case more boards may match the
-same set of `properties`, that's why we called it "candidate".
+same set of `properties`, that's why we called it "candidate". The board identification properties should be used only
+if they allows to match the board model beyond any doubt.
 
 Let's see an example to clarify things a bit, let's suppose that we have the following `properties` coming from the
 serial discovery:
@@ -392,6 +393,13 @@ myboard.upload_port.1.apples=40
 will match on both `pears=20, apples=30` and `pears=30, apples=40` but not `pears=20, apples=40`, in that sense each
 "set" of identification properties is independent from each other and cannot be mixed for port matching.
 
+#### An important note about `vid` and `pid`
+
+The board identification properties should be used only if they allows to match the board model beyond any doubt.
+Sometimes a board do not expose a unique vid/pid combination, this is the case for example if a USB-2-serial converter
+chip is used (like the omnipresent FT232 or CH340): those chips exposes their specific vid/pid that will be the same for
+all the other boards using the same chip. In such cases the board identification properties should NOT be used.
+
 #### Identification of board options
 
 [Custom board options](platform-specification.md#custom-board-options) can also be identified.