chore(repo): Update issue templates (#1435)

.github/ISSUE_TEMPLATE/report-faulty-codemod.md

@@ -1,56 +1,12 @@
 ---
 name: Faulty codemod
-about: Report issues with an existing codemod.
-title: "[codemod][FP/FN] <codemod-name>"
-labels: codemod-issue, studio
+about: To report a faulty codemod, open an issue in the repository of the published
+  codemod in Codemod Registry.
+title: Report faulty codemod
+labels: codemod-issue
 assignees: ''
 
 ---
 
-### Faulty codemod
-
-1. Mention the codemod name, e.g., `react/19/remove-forward-ref`
-2. If available, link to the codemod source, e.g., [source](https://github.com/reactjs/react-codemod/tree/master/transforms)
-
-### Sample code snippets
-
-If the codemod source is available and supported in the studio, please share a link including the before/after code snippets. If not, provide them below, e.g.:
-
-See this [Codemod Studio link](https://go.codemod.com/faulty-codemod-demo) for sample code snippets and a description of the issue.
-
-#### Original
-
-```ts
-//insert your original code here
-```
-
-#### Expected
-
-```ts
-//insert the expected **correct** output here
-```
-
-#### Actual
-
-```ts
-//insert the actual **faulty** output here
-```
-
-### Estimated impact
-Numbers about your specific codemod run:
-
-- Total number of files/instances transformed: X
-- Number of files/instances missed by the codemod (FN): X
-- Number of files/instances mistakenly transformed (FP): X
-
-Anything else that helps the community prioritize, e.g.:
-- I still need this fix for my current or upcoming migration.
-OR
-- I manually fixed my issue, but I'm reporting this for other community members.
-
-### Logs:
-
-// Please insert the contents of a log file generated by the codemod run here.
-
-### Additional context
-Add any other context about the problem here. This might include the target project, an explanation of the faulty output related to business logic, relevant links, etc.
+> [!WARNING]  
+> Please do not report faulty codemods in this repository. Codemod packages are owned and maintained by their original authors. To report a faulty codemod, raise an issue in the repository specified in the published codemod on [Codemod Registry](https://codemod.com/registry).