fix(build): ensure poetry export returns index credentials

fix(build): ensure poetry export returns index credentials #78