rephrase

cryostatio · Nov 13, 2024 · 681141b · 681141b
1 parent a88db52
commit 681141b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/charts/cryostat/README.md b/charts/cryostat/README.md
@@ -210,7 +210,7 @@ helm install cryostat ./charts/cryostat
 | `serviceAccount.name`           | The name of the service account to use. If not set and create is true, a name is generated using the fullname template                                                                                                                                                                                    | `""`                |
 | `podAnnotations`                | Annotations to be applied to the Cryostat Pod                                                                                                                                                                                                                                                             | `{}`                |
 | `podSecurityContext`            | Security Context for the Cryostat Pod. Defaults to meet "restricted" [Pod Security Standard](https://kubernetes.io/docs/concepts/security/pod-security-standards/#restricted). See: [PodSecurityContext](https://kubernetes.io/docs/reference/kubernetes-api/workload-resources/pod-v1/#security-context) | `{}`                |
-| `networkPolicy.ingress.enabled` | whether a NetworkPolicy for restricting Cryostat component Services' traffic is installed.                                                                                                                                                                                                                | `true`              |
+| `networkPolicy.ingress.enabled` | whether a NetworkPolicy for restricting Cryostat component Pods' traffic is installed. This prevents other Pods from sending unwanted traffic to Cryostat's Pods. Traffic should flow via the Service (or Route, or other Ingress) only, not by directly targeting Pods.                                  | `true`              |
 | `nodeSelector`                  | Node Selector for the Cryostat Pod. See: [NodeSelector](https://kubernetes.io/docs/reference/kubernetes-api/workload-resources/pod-v1/#scheduling)                                                                                                                                                        | `{}`                |
 | `tolerations`                   | Tolerations for the Cryostat Pod. See: [Tolerations](https://kubernetes.io/docs/reference/kubernetes-api/workload-resources/pod-v1/#scheduling)                                                                                                                                                           | `[]`                |
 | `affinity`                      | Affinity for the Cryostat Pod. See: [Affinity](https://kubernetes.io/docs/reference/kubernetes-api/workload-resources/pod-v1/#scheduling)                                                                                                                                                                 | `{}`                |

diff --git a/charts/cryostat/values.schema.json b/charts/cryostat/values.schema.json
@@ -995,7 +995,7 @@
                     "properties": {
                         "enabled": {
                             "type": "boolean",
-                            "description": "whether a NetworkPolicy for restricting Cryostat component Services' traffic is installed.",
+                            "description": "whether a NetworkPolicy for restricting Cryostat component Pods' traffic is installed. This prevents other Pods from sending unwanted traffic to Cryostat's Pods. Traffic should flow via the Service (or Route, or other Ingress) only, not by directly targeting Pods.",
                             "default": true
                         }
                     }

diff --git a/charts/cryostat/values.yaml b/charts/cryostat/values.yaml
@@ -358,7 +358,7 @@ podSecurityContext:
 
 networkPolicy:
   ingress:
-    ## @param networkPolicy.ingress.enabled whether a NetworkPolicy for restricting Cryostat component Services' traffic is installed.
+    ## @param networkPolicy.ingress.enabled whether a NetworkPolicy for restricting Cryostat component Pods' traffic is installed. This prevents other Pods from sending unwanted traffic to Cryostat's Pods. Traffic should flow via the Service (or Route, or other Ingress) only, not by directly targeting Pods.
     enabled: true
 
 ## @param nodeSelector [object] Node Selector for the Cryostat Pod. See: [NodeSelector](https://kubernetes.io/docs/reference/kubernetes-api/workload-resources/pod-v1/#scheduling)