rules 2 to 9

Adds Abstract, Tags, Objectifs and MEO from Opquast webpage

content/french/rules/002.md

@@ -3,6 +3,7 @@ N: '3'
 Rubrique: Contenus
 title: Le code source de chaque Document de Contenu (Content Document) contient une métadonnée qui en décrit le contenu. 
 detail: Le code source de chaque page contient une métadonnée qui en décrit le contenu. 
+abstract: Une métadonnée est une information contenue dans le code source d’une page web qui permet de la décrire ou de fournir des informations à son propos. Cette règle concerne la métadonnée description qui, comme son nom l’indique, permet de décrire la page.
 description: "Règle n° 002"
 Author: "Opquast"
 categories: [" Contenus"]
@@ -17,8 +18,12 @@ objectif: [
     "Permettre aux outils de recherche et d'indexation d'extraire des informations à propos du contenu des pages.",
     "Améliorer la restitution aux utilisateurs des résultats de recherche.",
     "Améliorer la prise en compte des contenus par les moteurs de recherche et outils d’indexation."]
-Meo: ""
-Controle: ""
+Meo: Renseigner la balise <code>&lt;meta name="description" content="" /&gt;</code>, ou à défaut un élément spécifique ayant la même fonction, avec une description du contenu de la page ou du site.
+Controle: Dans le code source de chaque page examinée 
+    <ul>
+    <li>Vérifier la présence de la balise <code>&lt;meta name="description" content="" /&gt;</code> ou d'un équivalent à l'aide, par exemple, des outils de développement des navigateurs.</li>
+    <li>Contrôler que le texte de cette balise décrit effectivement, de façon spécifique ou plus générique, le contenu de la page.</li>
+    </ul>
 tags: ["", ""]
 steps: ["Éditorial", "Développement"]
 ---

content/french/rules/003.md

@@ -3,6 +3,7 @@ N: '4'
 Rubrique: Contenus
 title: Les dates sont présentées dans des formats explicites. 
 detail: Les dates sont présentées dans des formats explicites. 
+abstract: Le 12/11/10 fait-il référence au 12 novembre 2010 (format de date européen) ou au 11 décembre 2010 (format américain) ? À vous de faire en sorte que vos utilisateurs n’aient jamais à se poser cette question.
 categories: [" Contenus"]
 agrege: O4004-E003
 opquast: '4 004'
@@ -16,8 +17,10 @@ tags: ["", ""]
 objectif: [ 
     "Éviter aux utilisateurs les risques de méprise sur le sens d’une date. ",
     "Faciliter la compréhension et la réutilisation des contenus concernés."]
-Meo: ""
-Controle: ""
+Meo: "
+    S’assurer que le mois est écrit en toutes lettres (« décembre ») ou en abrégé (« déc. »), mais pas au format numérique.
+    Indiquer les 4 chiffres de l’année. Cette exigence doit être prévue dans les systèmes de gestion de contenu où la datation est automatisée."
+Controle: "Identifier les pages comportant des dates, et pour chacune des dates trouvées : Vérifier que le mois n’est pas indiqué dans un format numérique, mais en lettre (complet ou abrégé). Vérifier que l’année est indiquée sur quatre chiffres et non deux. Les dates à saisir par l’utilisateur final dans les formulaires ne sont pas concernées par cette bonne pratique : leur format, quel qu'il soit, est considéré comme suffisamment explicite, dès lors que la saisie s’effectue via un datepicker ou bien manuellement mais avec une indication du format attendu (du type JJ/MM/AA)."
 Author: "Opquast"
 steps: ["Conception", "Éditorial"]
 ---

content/french/rules/004.md

@@ -3,6 +3,7 @@ N: '5'
 Rubrique: Contenus
 title: La première occurrence d'une abréviation ou d'un acronyme dans le corps de chaque Document de Contenu (Content Document) donne accès à sa signification. 
 detail: La première occurrence d'une abréviation ou d'un acronyme dans le corps de chaque page donne accès à sa signification. 
+abstract: SIG, TVA, AVT, VAT, DTC, XML… les abréviations, sigles et acronymes pullulent sur le Web, notamment dans les domaines techniques et administratifs. En les explicitant, vous rendez un fier service à vos utilisateurs et vous améliorez votre référencement.
 categories: [" Contenus"]
 agrege: O4005-E004
 opquast: '4 005'
@@ -19,8 +20,19 @@ objectif: [
     "Favoriser le référencement du contenu.", 
     "Améliorer l’accessibilité des contenus aux personnes handicapées."
 ]
-Meo: ""
-Controle: ""
+Meo: "Au moins lors de la première apparition d’un sigle, acronyme ou abréviation dans la page, il s’agira de veiller à recourir à au moins l’une des méthodes ci-dessous :
+
+    Expliciter sa signification au sein même du texte, par exemple : « une DTD (déclaration de type de document) ».
+    Fournir un lien donnant accès à sa signification dans une page de glossaire ou via un affichage dynamique (bulle d’aide JavaScript).
+    Baliser avec l’élément HTML abbr et renseigner l’attribut title de celui-ci pour indiquer sa signification.
+
+La bonne pratique ne fait cette exigence que pour la première occurrence dans la page : cela peut être fait ou non pour les suivantes."
+Controle: "Dans chaque page examinée, identifier visuellement chaque sigle, abréviation ou acronyme présent dans la page, puis vérifier, pour sa première occurrence dans la page, la présence, au moins :
+
+    de sa signification immédiatement indiquée dans le contexte, par exemple entre parenthèses,
+    d’un lien sur le sigle donnant accès à sa signification, par exemple dans un glossaire,
+    ou de l’élément abbr doté d’un attribut title explicitant sa signification.
+"
 Author: "Opquast"
 steps: ["Développement", "Conception", "Éditorial"]
 ---

content/french/rules/005.md

@@ -3,6 +3,7 @@ N: '6'
 Rubrique: Contenus
 title: La date de publication des contenus qui le nécessitent est indiquée 
 detail: La date de publication des contenus qui le nécessitent est indiquée 
+abstract: Dans la vraie vie, lorsque vous trouvez une revue ou un vieux journal, la première chose que vous regardez est la date de publication. C’est normal, vous avez absolument besoin de cette information pour comprendre le contenu et pour le remettre en contexte. Sur le Web, c’est la même chose, certaines informations doivent absolument être accompagnées de leur date de publication.
 categories: [" Contenus"]
 agrege: O4006-E005
 opquast: '4 006'
@@ -17,8 +18,8 @@ objectif: [
     "Permettre à l’utilisateur de remettre l’information en contexte.",
     "Renforcer la confiance dans les informations et faciliter les citations."
     ]
-Meo: ""
-Controle: ""
+Meo: "Associer à chaque contenu qui le nécessite (article, actualité, produit, etc.) sa date de publication affichée."
+Controle: "Vérifier que les contenus qui le nécessitent sont tous associés à une date de publication affichée."
 Author: "Opquast"
 steps: ["Conception"]
 ---

content/french/rules/006.md

@@ -3,6 +3,7 @@ N: '7'
 Rubrique: Contenus
 title: Un lexique ou un glossaire adapté au public visé explique le vocabulaire sectoriel ou technique. 
 detail: Un lexique ou un glossaire adapté au public visé explique le vocabulaire sectoriel ou technique. 
+abstract: Les auteurs de ce livre sont des exemples vivants de la capacité quasi instantanée de l’être humain à jargonner dès qu’il accumule quelques connaissances. Un petit lexique ou un glossaire, et hop, le visiteur du site peut appréhender les contenus.
 categories: [" Contenus"]
 agrege: O4007-E006
 opquast: '4 007'
@@ -19,8 +20,15 @@ objectif: [
     "Améliorer le référencement sur des mots-clés ou expressions techniques.",
     "Améliorer l’accessibilité des contenus aux personnes handicapées. ",
     "Améliorer la prise en compte des contenus par les moteurs de recherche et outils d’indexation."]
-Meo: ""
-Controle: ""
+Meo: [
+    "Une section, une page ou une série de pages de glossaire explicitant le vocabulaire technique ou sectoriel utilisé dans le contenu du site. Ce glossaire devra être disponible directement depuis chaque page du site.",
+    "Ou bien un mécanisme permettant à l'utilisateur d'accéder à la définition des termes du vocabulaire technique ou sectoriel, depuis au moins leur première occurrence dans chaque page du site."]
+Controle: "Pour chaque page contenant du vocabulaire spécifique, contrôler qu'il est possible d'accéder :
+
+    À une section jouant le rôle de glossaire dans chaque page concernée.
+    À une page ou une série de pages de glossaire disponible via les menus de navigation.
+    Ou directement à la définition des termes depuis au moins leur première occurrence dans chaque page du site via un lien ou un tooltip.
+"
 Author: "Opquast"
 steps: ["Contenus", "Éditorial"]
 ---

content/french/rules/007.md

@@ -3,6 +3,7 @@ N: '8'
 Rubrique: Contenus
 title: Les contenus publicitaires ou sponsorisés sont identifiés comme tels. 
 detail: Les contenus publicitaires ou sponsorisés sont identifiés comme tels. 
+abstract: Contenu éditorial ou publicitaire ? Article de fond ou publireportage ? Avis impartial ou billet sponsorisé ? Mieux vaut préciser de quoi il s’agit, ainsi les internautes sauront à quoi s’en tenir et n’auront rien à vous reprocher.
 categories: [" Contenus"]
 agrege: O4008-E007
 opquast: '4 008'
@@ -12,10 +13,18 @@ weight:  007
 actif: '1'
 layout: rules
 date: 2023-09-28
-tags: ["", ""]
+tags: ["Écoconception", "Contenus", "Conception", "Editorial"]
 objectif: ["", ""]
-Meo: ""
-Controle: ""
+Meo: "
+
+    Signaler les publicités par une mention permettant de les identifier (publicité, pub, partenariats…).
+    Dans la mesure du possible, séparer graphiquement la publicité du reste du contenu.
+"
+Controle: "Au sein du site examiné :
+
+    Identifier les contenus publicitaires.
+    Vérifier que tous les espaces dédiés à la publicité se différencient du reste du contenu et comportent une mention permettant de les identifier sans ambiguïté  ; : typiquement, la mention «  publicité  ; » affichée au-dessus ou en dessous du contenu concerné.
+"
 Author: "Opquast"
 steps: ["", ""]
----
+---

content/french/rules/008.md

@@ -3,6 +3,7 @@ N: '12'
 Rubrique: Contenus
 title: Chaque graphique est accompagné de ses données numériques 
 detail: Chaque graphique est accompagné de ses données numériques 
+abstract: Une image vaut souvent mieux qu’un long discours. Certes, mais tout d’abord, il peut s’avérer difficile de véritablement comprendre un graphique (courbe, diagramme, histogramme, camembert...) si l’on n'a pas les données qui ont permis de le créer. D’autre part, certains utilisateurs ne pourront pas avoir accès au rendu graphique, et l’accès aux données leur permettra de comprendre les contenus.
 categories: [" Images et médias"]
 agrege: O4012-E008
 opquast: '4 012'
@@ -12,10 +13,14 @@ weight:  008
 actif: '1'
 layout: rules
 date: 2023-09-28
-tags: ["", ""]
-objectif: ["", ""]
-Meo: ""
-Controle: ""
+tags: ["Accessibilité", ""]
+objectif: ["Permettre ou améliorer la compréhension du graphique.", "Faciliter le partage des données.", "Améliorer l’accessibilité des contenus aux personnes handicapées. ", "Améliorer la prise en compte des contenus par les moteurs de recherche et outils d’indexation."]
+Meo: "Pour chaque graphique représentant des données numériques (courbe, diagramme, histogramme, camembert...):
+
+    * Afficher de manière structurée, dans le contexte immédiat du graphique, toutes les données numériques qu’il représente, par exemple sous forme de tableau de données.
+    * Ou fournir dans le contexte immédiat du graphique un lien vers un contenu du même type.
+"
+Controle: "Vérifier la présence, pour chaque graphique, d’un contenu structuré indiquant toutes les données numériques qu'il représente, ou d’un lien vers une page fournissant celles-ci."
 Author: "Opquast"
-steps: ["", ""]
+steps: ["Conception", "Editorial"]
 ---

content/french/rules/009.md

@@ -3,6 +3,7 @@ N: '94'
 Rubrique: Identification et contact
 title: Le fichier OPF expose la nature des contenus et services proposés. 
 detail: La page d'accueil expose la nature des contenus et services proposés. 
+abstract: Faites gagner du temps à vos lecteurs, expliquez-leur ce qu’ils pourront trouver dans votre livre.
 categories: [" description métadonnées"]
 agrege: O4094-E009
 opquast: '4 094'
@@ -12,10 +13,13 @@ weight:  009
 actif: '1'
 layout: rules
 date: 2023-09-28
-tags: ["", ""]
-objectif: ["", ""]
-Meo: ""
-Controle: ""
+tags: ["Accessibilité", "Identification"]
+objectif: ["Donner aux utilisateurs une vision immédiate de la nature du livre et des contenus proposés."]
+Meo: "Prévoir sur la page d'accueil une information, une phrase, un contenu résumant les contenus et services proposés dans le site."
+Controle: "Dans la page d'accueil :
+
+    Vérifier la présence d'une information, d'une phrase ou d'un contenu résumant les contenus et services proposés dans le site.
+"
 Author: "Opquast"
-steps: ["", ""]
+steps: ["Conception", "Editorial"]
 ---