Refactor serverless workflow

[gurevichdmitry]

Summary of your changes

This PR modifies the serverless workflow scheduler to run daily instead of weekly and introduces logic to execute only agentless integrations within the serverless workflow.

The following changes have been made:

• Divided the CIS integration action into two separate actions — one for agentless integrations and one for agent-based integrations.
• Added flags to the main test-environment workflow, enabling more precise installation based on the integration type (agentless or agent-based).
• Created a new test marker specifically for agentless tests.
• Implemented a waiting mechanism to ensure proper serverless project initialization before proceeding with subsequent steps.
• Added logic to destroy the environment if all preceding jobs execute successfully.

Screenshot/Data

Successful Run

[mergify]

This pull request does not have a backport label. Could you fix it @gurevichdmitry? 🙏
To fixup this pull request, you need to add the backport labels for the needed
branches, such as:

• backport-v./d./d./d is the label to automatically backport to the 8./d branch. /d is the digit
  NOTE: backport-v8.x has been added to help with the transition to the new branch 8.x.