Skip to content

Commit

Permalink
Update DHARMA_INSCempiyanMahadevi00059.xml
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@manufrancis
manufrancis committed May 14, 2024
1 parent d618de6 commit bee16bf
Showing 1 changed file with 38 additions and 10 deletions.
48 changes: 38 additions & 10 deletions cane/DHARMA_INSCempiyanMahadevi00059.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -95,16 +95,44 @@
</ab>

<p>
Uṭaiyapirāṭṭiyārum Atikārañceyvārum cātaṉañceyvitta kantāṭainampiyum tirumaṇañcerittirukkaṟṟaḷi Eṭuppitta piccaṉ Āruraṉkampaṉum Iruntu nivantamaṭaittu Āṟkkāṭukiḻāṉ Eḻuttāl
<lb n="2"/>pukunta tiṭṭuppaṭi kaṭalaṅkuṭiccavaikkaṇkāṇiyum Iruntu veṭṭuvittapaṭi tiruvārātiṉai ceyyum nampikku nicatam patakku nellum Iraṇṭu kācukku Ākappatiṉaṟu kalanellum tirunontāviḷakku nālukkum Āka nicatam
<lb n="3"/>tūṇiyum tiruvamirtukku potukuṟuṇi Aricikkum Arttacāmam Amirtiṉukku nāṉāḻiyum Āka Arici mukkuṟuṇi nāṉāḻikku nellu Iru tūṇiyum kōyil Iraṇṭu māṇukku nicatam patakkum neyyamirtu nicatam Uḻakkukku
<lb n="4"/>nellukkuṟuṇiyum tayiramirtu Iru nāḻikku Āka nicatam nellu Aṟu nāḻiyum nālu cantikkum kaṟiAmirtukku nicatam nellu nāṉāḻiyum Aṭaikkāyamirtukku nicatanellu nāṉāḻiyum tiru
<lb n="5" break="no"/>ppatiyam pāṭuvār nālvarkku nicatam nelluttūṇiyum tirunantavāṉa-miṟaippāriruvarkkum<unclear>aṭainiruvā</unclear>ṉoruvaṉukkumāka nicatam nellup-pa[ta*]kku nāṉāḻiyum tirumeḻukkiṭuvāriruvarkku nicatam nellu Aṟu nāḻi
<lb n="6" break="no"/>yum tiruppaḷḷittāmam paṟittuttoṭuppāriruvarkku ni[ca*]tam nellukkuṟuṇiyum Ukaccar koṭṭuvār pattāḷukku Āḷāl Aṟu nāḻiyum paṭakaṅkoṭṭuvāṉukku
<lb n="7"/>Iraṭṭiyum Āka nellu nicatam Iru tūṇi Iru nāḻiyum caṅkiraṇṭu mutuvārkkum kāḷamiraṇṭu mutuvārkkum ceya kaṇṭikaiyoṉṟu koṭṭuvāṉukkum Āḷāl Aṟu nāḻiyā
<lb n="8" break="no"/>ka nicatam nellu mukkuṟuṇi Aṟu nāḻiyum Ārātikku nampikkuppokki Ippaṇikaḷ ceyvārkkukkoṟṟukkum puṭavai mutalum tiruviḻāppuṟamum tirumeykāppāṉ Oruva
<lb n="9" break="no"/>(n)ṉukku nicatam nellukkuṟuṇiyum Āka nellu Āyirattunāṉūṟṟu Eṇkalane tūṇi patakku —

Uṭaiya-pirāṭṭiyārum Atikārañ ceyvārum cātaṉañ ceyvitta kantāṭai-nampiyum tirumaṇañceri-t tiru-k-kaṟṟaḷi Eṭuppitta piccaṉ Āruraṉ kampaṉum Iruntu nivantam aṭaittu Āṟkkāṭu-kiḻāṉ Eḻuttāl
<lb n="2"/>pukunta tiṭṭu-p paṭi kaṭalaṅkuṭi-c cavai-k-kaṇkāṇiyum Iruntu veṭṭu-vitta paṭi tiru-v-ārātiṉai ceyyum nampikku nicatam patakku nellum Iraṇṭu kācukku Āka-p patiṉ aṟu kala-nellum tiru-nontā-viḷakku nālukkum Āka nicatam
<lb n="3"/>tūṇiyum tiru-v amirtukku potu-kuṟuṇi Aricikkum Arttacāmam Amirtiṉukku nā-ṉāḻiyum Āka Arici mu-k-kuṟuṇi nā ṉāḻikku nellu Iru-tūṇiyum kōyil Iraṇṭu māṇukku nicatam patakkum neyy-amirtu nicatam Uḻakkukku
<lb n="4"/>nellu-k kuṟuṇiyum
<list>
<item>
tayir-amirtu Iru-nāḻikku Āka nicatam nellu Aṟu nāḻiyum
</item>
<item>
nālu cantikkum kaṟi-Amirtukku nicatam nellu nā-ṉāḻiyum Aṭai-k-kāy-amirtukku nicata nellu nā-ṉāḻiyum
</item>
<item>
tiru<lb n="5" break="no"/>-p-patiyam pāṭuvār nālvarkku nicatam nellu-t tūṇiyum
</item>
<item>
tiru-nanta-vāṉa-m iṟai-p-pāriruvarkkum<unclear>aṭainiruvā</unclear>ṉ oruvaṉukkum āka nicatam nellup-pa[ta*]kku nā-ṉāḻiyum
</item>
<item>tirumeḻukkiṭuvār iruvarkku nicatam nellu Aṟu nāḻi
<lb n="6" break="no"/>yum tiruppaḷḷittāmam</item>
<item>
paṟittuttoṭuppāriruvarkku ni[ca*]tam nellu-k kuṟuṇiyum
</item>
<item>
Ukaccar koṭṭuvār pattāḷukku Āḷāl Aṟu nāḻiyum
</item>
<item>
paṭakaṅkoṭṭuvāṉukku
<lb n="7"/>Iraṭṭiyum Āka nellu nicatam Iru tūṇi Iru nāḻiyum
</item>
<item>
caṅkiraṇṭu mutuvārkkum kāḷam iraṇṭu mutuvārkkum ceya kaṇṭikai y-oṉṟu koṭṭuvāṉukkum Āḷāl Aṟu nāḻi-y-ā
<lb n="8" break="no"/>ka nicatam nellu mu-k-kuṟuṇi Aṟu nāḻiyum
</item>
<item>
Ārātikku nampikku-p pokki Ip-paṇikaḷ ceyvārkkukkoṟṟukkum puṭavai mutalum tiru-viḻā-p-puṟamum tirumey-kāppāṉ Oruva
<lb n="9" break="no"/>(n)ṉukku nicatam nellu-k kuṟuṇiyum Āka nellu Āyirattu nā-ṉūṟṟu Eṇ-kala<choice><orig>n</orig><reg>ṉ</reg></choice>ē tūṇi patakku —
</item>
</list>
</p>

</div>
Expand Down

0 comments on commit bee16bf

Please sign in to comment.