Skip to content

Commit

Permalink
Update DHARMA_INSKarnataka00004.xml
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ASantoro9 committed Jul 3, 2024
1 parent d78fc31 commit 5b8bc61
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions texts/xml/DHARMA_INSKarnataka00004.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,7 +96,7 @@
<lb break="no" n="2"/>mēśaraṁ paramabhaṭṭarakaṁ satyāśraya-kuḷa-tiḷakaṁ cāḷuky'-ābharaṇaṁ śrīma<supplied reason="omitted">t</supplied>tribhuvanamalla-dēvara vijaya-rājyam uttarōttar'-abhivr̥ddhi-pravarddhamānam ā-ccaṁdr'-arkka-tāraṁ salutta
<lb break="no" n="3"/>m ire <g type="danda">.</g> tat-vāda-padmōpajīvi <g type="ddanda">.</g> ene negardd'-ā tribhuvanamalla-narēśvaranoḷ pasāyitaṁ sakaḷa-jagaj-jana-nutar deceyabheṭṭara tanayaṁ vāśiṣṭa-kuḷa-viyattaḷa-candra <g type="ddanda">.</g> kuntaḷa vikramaṭaka <g type="danda">.</g>
<lb break="no" n="4"/>ya santōśamegaṁḍagāyāyitunipaṁ niści<supplied reason="omitted">ṁ</supplied>ntamahāpasāyita nāntaribiḷavidayanaṁ mahādēvabudha <g type="ddanda">.</g> narapati cāḷukya-kuḷāṃbaramaṇi permmāḍidēvan ati-vīra- nirantara-dhyāni tanna kaṭṭu
<lb break="no" n="5"/>va surigeya nesaveseye piḍisuvaṃ jagavaḻiyalu<g type="ddanda">.</g>
<lb break="no" n="5"/>va surigeya nesa-v-eseye piḍisuvaṃ jaga-v-aṟiyalu<g type="ddanda">.</g>
</p>

</div>
Expand All @@ -105,7 +105,7 @@
<p rend="stanza" n="1">Salutation to that Varāha, who with <supplied reason="subaudible">his</supplied> play moves the earth, the Meru mountain cracks under his hooves.</p>
<p n="1-3">Hail! Hail! May the victorious reign of the glorious Tribhuvanamalladēva, the shelter of the world, who was the beloved of the glorious earth, the great king among kings, the supreme Lord, paramabhaṭṭaraka, the distinctive mark of Satyāśrayakuḷa, who was the ornament of the Cāḷukya lineage, keep increasing its prosperity further and further as long as the moon, the sun, and stars keep shedding their light.</p>
<p n="3-4">Thus, at the time of the well known king Tribhuvanamalla, the purified son of Deceyabheṭṭa, praised by the people of the entire earth, the moon of the sky of/which is the Vāśiṣṭa family;</p>
<p n="4-5"></p>
<p n="4-5">a very brave and constantly meditative man, built this temple of the deity with devotion and faith, for the world to know.</p>

</div>
</body>
Expand Down

0 comments on commit 5b8bc61

Please sign in to comment.