ethereum · omahs · Jan 10, 2025 · Jan 10, 2025 · Jan 10, 2025 · Jan 10, 2025
@@ -24,7 +24,7 @@ La gouvernance d'Ethereum est le processus par lequel des changements de protoco
 
 ### Gouvernance sur la blockchain vs hors chaîne {#on-chain-vs-off-chain}
 
-La technologie de la blockchain permet de nouvelles capacités de gouvernance, connues sous le nom de gouvernance sur la blockchain. La gouvernance est dite sur sur la blockchain lorsque les modifications proposées au protocole sont décidées par vote des parties prenantes, généralement par les détenteurs d'un jeton de gouvernance, et le vote se produit sur la blockchain. Avec certaines formes de gouvernance on-chain, les modifications de protocole proposées sont déjà écrites dans le code et implémentées automatiquement si les parties prenantes approuvent les changements en signant une transaction.
+La technologie de la blockchain permet de nouvelles capacités de gouvernance, connues sous le nom de gouvernance sur la blockchain. La gouvernance est dite sur la blockchain lorsque les modifications proposées au protocole sont décidées par vote des parties prenantes, généralement par les détenteurs d'un jeton de gouvernance, et le vote se produit sur la blockchain. Avec certaines formes de gouvernance on-chain, les modifications de protocole proposées sont déjà écrites dans le code et implémentées automatiquement si les parties prenantes approuvent les changements en signant une transaction.
 
 L'approche opposée, la gouvernance hors chaîne, est celle où toute décision de changement de protocole se fait par le biais d'un processus informel de discussion sociale, qui, s'il est approuvé, sera mis en œuvre dans le code.
 

@@ -654,5 +654,5 @@ Tekintse meg a Solidity és a Vyper dokumentációit az okosszerződések teljes
 ## Kapcsolódó útmutatók {#related-tutorials}
 
 - [A szerződések méretének csökkentése, hogy ne okozzon gondot a méretkorlát](/developers/tutorials/downsizing-contracts-to-fight-the-contract-size-limit/) _– Gyakorlati tanácsok az okosszerződés méretének redukálására._
-- [Okosszerződések adatnaplózása az események mentén](/developers/tutorials/logging-events-smart-contracts/) _– Bevezetés az okossszerződések eseményeibe, s azok használata az adatnaplózáshoz._
+- [Okosszerződések adatnaplózása az események mentén](/developers/tutorials/logging-events-smart-contracts/) _– Bevezetés az okosszerződések eseményeibe, s azok használata az adatnaplózáshoz._
 - [Más szerződésekkel való interakció a Solidity által](/developers/tutorials/interact-with-other-contracts-from-solidity/) _– Hogyan telepítsen okosszerződést egy létező szerződésből és kapcsolódjon azzal._
@@ -101,7 +101,7 @@ Variabel-variabel ini yang ditentukan di bawah bergantung pada `send_token()`
 4. **`gas_limit`**: batas gas
 5. **`gas_price`**: harga gas
 
-[Lihat di bawah untuk cara mengggunakan](#how-to-use)
+[Lihat di bawah untuk cara menggunakan](#how-to-use)
 
 ```javascript
 const tx = {

@@ -7,7 +7,7 @@ sidebarDepth: 2
 
 Lo stato di Ethereum (la totalità di tutti i conti, i saldi e i contratti intelligenti) è codificato in una versione speciale della struttura dei dati, nota generalmente in informatica come un Albero di Merkle. Questa struttura è utile per molte applicazioni crittografiche, poiché crea una relazione verificabile tra tutti le singole parti di dati facenti parte dell'albero, dando come risultato un singolo valore di **radice** utilizzabile per provare delle cose sui dati.
 
-La struttura dei dati di Ethereum è un 'Trie di Merkle-Patricia modificato', così detto perché prende in prestito alcune funzionalità di PATRICIA (l'Algoritmo Pratico Per Recuperare Informazioni Codificate in Alfanumerico), e poiché è progetttato per il **recupero** efficiente dei dati che costituiscono lo stato di Ethereum.
+La struttura dei dati di Ethereum è un 'Trie di Merkle-Patricia modificato', così detto perché prende in prestito alcune funzionalità di PATRICIA (l'Algoritmo Pratico Per Recuperare Informazioni Codificate in Alfanumerico), e poiché è progettato per il **recupero** efficiente dei dati che costituiscono lo stato di Ethereum.
 
 Un trie di Merkle-Patricia è deterministico e verificabile crittograficamente: il solo modo per generare una radice di stato è calcolandola da ogni singola parte dello stato, e due stati identici sono facilmente dimostrabili confrontando l'hash di radice e gli hash che hanno portato a esso (_una prova di Merkle_). Per contro, non esiste alcun modo per creare due stati differenti con lo stesso hash di radice, e qualsiasi tentativo di modificare lo stato con valori differenti risulterà in un hash della radice di stato differente. Teoricamente, questa struttura rappresenta il 'Sacro Graal' dell'efficienza di `O(log(n))` per inserimenti, ricerche ed eliminazioni.
 

@@ -64,7 +64,7 @@
   "what-is-ethereum-4-explanation": "Ethereum ist seit seiner Einführung noch nie vollständig offline gegangen (hat also nie aufgehört, Blöcke zu produzieren).",
   "what-is-ethereum-5-prompt": "Ethereum verbraucht mehr Strom als:",
   "what-is-ethereum-5-a-label": "Goldabbau",
-  "what-is-ethereum-5-a-explanation": "Der Goldbergbau verbraucht ca. 131 Terawatt pro Jahr. Ethereum verbraucht etwa 0,0026 Terawattt pro Jahr.",
+  "what-is-ethereum-5-a-explanation": "Der Goldbergbau verbraucht ca. 131 Terawatt pro Jahr. Ethereum verbraucht etwa 0,0026 Terawatt pro Jahr.",
   "what-is-ethereum-5-b-label": "Netflix",
   "what-is-ethereum-5-b-explanation": "Netflix verbraucht ca. 0,451 Terawatt pro Jahr. Ethereum verbraucht 0,0026 Terawatt pro Jahr.",
   "what-is-ethereum-5-c-label": "PayPal",

@@ -47,7 +47,7 @@
   "page-upgrades-bug-bounty-specs": "Baca spesifikasi selengkapnya",
   "page-upgrades-bug-bounty-specs-docs": "Dokumen spesifikasi",
   "page-upgrades-bug-bounty-submit": "Kirimkan bug",
-  "page-upgrades-bug-bounty-submit-desc": "Untuk setiap bug yang Anda temukan, Anda akan dihadiahi poin. Poin yang Anda dapatkan tergantung pada tingkat keparahan bug. Bug Lodestar saat ini dihadiahi 10% poin yang dirinci di bawah, karena audit tambahan sedang dalam proses penyelesaian. Yayasan Ethereum (EF) menentukan tingkat keparahan dengan mengggunakan metode OWASP.",
+  "page-upgrades-bug-bounty-submit-desc": "Untuk setiap bug yang Anda temukan, Anda akan dihadiahi poin. Poin yang Anda dapatkan tergantung pada tingkat keparahan bug. Bug Lodestar saat ini dihadiahi 10% poin yang dirinci di bawah, karena audit tambahan sedang dalam proses penyelesaian. Yayasan Ethereum (EF) menentukan tingkat keparahan dengan menggunakan metode OWASP.",
   "page-upgrades-bug-bounty-subtitle": "Dapatkan hingga $50.000 USD dan posisi di papan peringkat dengan menemukan bug protokol lapisan konsensus dan klien.",
   "page-upgrades-bug-bounty-title": "Pengiriman terbuka",
   "page-upgrades-bug-bounty-title-1": "Rantai Suar",

@@ -26,7 +26,7 @@
   "page-developers-frameworks-desc": "Ferramentas para ajudar a acelerar o desenvolvimento",
   "page-developers-frameworks-link": "Frameworks de desenvolvimento",
   "page-developers-fundamentals": "Fundamentos",
-  "page-developers-gas-desc": "Ether necesssário para efetuar transações",
+  "page-developers-gas-desc": "Ether necessário para efetuar transações",
   "page-developers-gas-link": "Gás",
   "page-developers-get-started": "Como é que gostaria de começar?",
   "page-developers-improve-ethereum": "Ajude-nos a melhorar o ethereum.org",