Lokalise: Translations update

translations/ui-tenant-settings/pl.json

@@ -110,7 +110,7 @@
     "settings.save.error.network": "Rekord nie został zapisany",
     "settings.locale.localeWarning": "Ustawienia na tej stronie trwale zmienią ustawienia regionalne (w tym język wyświetlania, format daty i format liczb) dla wszystkich użytkowników. Zdecydowanie odradza się tu zmianę ustawień regionalnych, chyba że masz absolutną pewność, że jest to właściwe działanie. Aby TYMCZASOWO zmienić ustawienia regionalne tylko dla Twojej sesji, kliknij przycisk „ {label} ”.",
     "settings.locale.changeSessionLocale": "Zmień ustawienia regionalne sesji",
-    "settings.pluginNames.create-inventory-records": "Tworzenie rekordów w aplikacji Inventory",
+    "settings.pluginNames.create-inventory-records": "Tworzenie rekordów w aplikacji Katalogowanie",
     "settings.pluginNames.find-user": "Znajdź użytkownika",
     "settings.pluginNames.find-instance": "Znajdź instancję",
     "settings.pluginNames.find-import-profile": "Znajdź profil importu",
@@ -126,14 +126,14 @@
     "settings.pluginNames.find-finc-metadata-collection": "Znajdź kolekcję metadanych dotyczących finansów",
     "settings.pluginNames.find-erm-usage-data-provider": "Znajdź dostawcę metadanych użycia ERM",
     "settings.pluginNames.find-finc-metadata-source": "Znajdź źródło metadanych dotyczących finansów",
-    "permission.module.enabled": "UI: Moduł ustawień dzierżawcy jest włączony",
-    "permission.settings.addresses": "Ustawienia (dzierżawca): może zarządzać adresami dzierżawcy",
-    "permission.settings.key-bindings": "Ustawienia (dzierżawca): może obsługiwać przypisania klawiszy",
-    "permission.settings.locale": "Ustawienia (dzierżawa): może edytować język, lokalizację i walutę",
-    "permission.settings.plugins": "Ustawienia (dzierżawa): może obsługiwać preferowane wtyczki",
-    "permission.settings.sso": "Ustawienia (dzierżawca): może obsługiwać ustawienia SSO",
-    "permission.settings.location": "Ustawienia (dzierżawa): może tworzyć, edytować i usuwać lokalizacje",
-    "permission.settings.servicepoints": "Ustawienia (dzierżawa): może tworzyć, edytować i usuwać punkty obsługi",
+    "permission.module.enabled": "UI: moduł ustawień tenanta jest włączony",
+    "permission.settings.addresses": "Ustawienia (Tenant): można zarządzać adresami tenanta",
+    "permission.settings.key-bindings": "Ustawienia (Tenant): można obsługiwać przypisania klawiszy",
+    "permission.settings.locale": "Ustawienia (Tenant): można edytować język, lokalizację i walutę",
+    "permission.settings.plugins": "Ustawienia (Tenant): można obsługiwać preferowane wtyczki",
+    "permission.settings.sso": "Ustawienia (Tenant): można obsługiwać ustawienia SSO",
+    "permission.settings.location": "Ustawienia (Tenant): można tworzyć, edytować i usuwać lokalizacje",
+    "permission.settings.servicepoints": "Ustawienia (Tenant): można tworzyć i edytować punkty obsługi",
     "settings.location.remotes.remote": "Magazyn zdalny",
     "settings.location.remotes.no": "Nie (domyślnie)",
     "settings.location.remotes.loading": "ładowanie...",
@@ -178,13 +178,13 @@
     "settings.confirmPickupLocationChangeModal.message": "Changing this Pickup location from \"Yes\" to \"No\" will remove it from existing Request policies and affect all Circulation rules using the policies.",
     "settings.confirmPickupLocationChangeModal.button.confirm": "Confirm",
     "settings.confirmPickupLocationChangeModal.button.cancel": "Wstecz",
-    "permission.settings.tenant-settings.view": "Settings (tenant): View",
-    "permission.settings.addresses.view": "Settings (tenant): Can view tenant addresses",
-    "permission.settings.locale.view": "Settings (tenant): Can view language, localization, and currency",
-    "permission.settings.plugins.view": "Settings (tenant): Can view preferred plugins",
-    "permission.settings.sso.view": "Settings (tenant): Can view SSO settings",
-    "permission.settings.location.view": "Settings (Tenant): View locations",
-    "permission.settings.servicepoints.view": "Settings (tenant): Can view service points",
+    "permission.settings.tenant-settings.view": "Ustawienia (Tenant): wyświetlanie",
+    "permission.settings.addresses.view": "Ustawienia (Tenant): można wyświetlać adresy tenanta",
+    "permission.settings.locale.view": "Ustawienia (Tenant): można wyświetlać język, lokalizacje i walutę",
+    "permission.settings.plugins.view": "Ustawienia (Tenant): można wyświetlać preferowane wtyczki",
+    "permission.settings.sso.view": "Ustawienia (Tenant): można wyświetlać ustawienia SSO",
+    "permission.settings.location.view": "Ustawienia (Tenant): wyświetlanie lokalizacji",
+    "permission.settings.servicepoints.view": "Ustawienia (Tenant): można wyświetlać punkty obsługi",
     "settings.title": "Ustawienia tenanta",
     "settings.address.title": "Ustawienia tenanta - adresy",
     "settings.locale.title": "Ustawienia tenanta - język i region",
@@ -199,8 +199,8 @@
     "settings.items.title": "Tenant settings - {item}",
     "settings.location.createNew.title": "Tenant settings - New location",
     "settings.items.edit.title": "Tenant settings - Edit: {item}",
-    "permission.settings.reading-room-access.view": "Settings (tenant): Can view reading room access",
-    "permission.settings.reading-room-access.all": "Settings (tenant): Can create, edit and remove reading room access",
+    "permission.settings.reading-room-access.view": "Ustawienia (Tenant): można wyświetlać dostęp do czytelni",
+    "permission.settings.reading-room-access.all": "Ustawienia (Tenant): można tworzyć, edytować i usuwać dostęp do czytelni",
     "settings.reading-room.title": "Tenant settings - Reading room access",
     "settings.reading-room-access.label": "Dostęp do czytelni",
     "settings.reading-room-access.name": "Room name",