fix: package.json & yarn.lock to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-BABELTRAVERSE-5962462
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-FOLLOWREDIRECTS-6141137
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-FOLLOWREDIRECTS-6444610
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-ADOBECSSTOOLS-6096077
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-ADOBECSSTOOLS-5871286

package.json

@@ -13,12 +13,12 @@
     "@fortawesome/free-solid-svg-icons": "^6.2.0",
     "@fortawesome/react-fontawesome": "^0.2.0",
     "@pagerduty/pdjs": "^2.2.3",
-    "@testing-library/jest-dom": "^5.16.5",
+    "@testing-library/jest-dom": "^6.1.6",
     "@testing-library/react": "^12.1.5",
     "@testing-library/user-event": "^14.4.3",
     "@wojtekmaj/enzyme-adapter-react-17": "^0.8.0",
     "autoprefixer": "10.4.13",
-    "axios": "^1.2.4",
+    "axios": "^1.6.8",
     "babel-eslint": "^10.1.0",
     "bootstrap": "^4.6.2",
     "bottleneck": "^2.19.5",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "redux": "^4.2.1",
     "redux-persist": "^6.0.0",
     "redux-saga": "^1.2.1",
-    "styled-components": "^5.3.7",
+    "styled-components": "^6.1.0",
     "use-debounce": "^9.0.3",
     "validator": "^13.7.0",
     "web-vitals": "^3.1.0"