chore: Pre-fix some files that may need to be excluded from spotless.

[jsync-swirlds]

• In some files excluded large text blocks from formatting to protect the internal structure of those blocks and keep the file readble.
• Replaced string append chains with String.formatted in many places, which helped Spotless format effectively
• Disabled spotless formatting in a few other places where the palantir format simply could not be made readable, or where it was modifying the content of text blocks.
• Adjusted a few other blocks by introducing variables and simliar small refactors to "help" the formatter produce a readable result.