agent: Ensure logger set up method is public (#24887)

agent: Ensure logger set up method is public (#24887) #8693