chore(deps): update dependency @xmldom/xmldom to ^0.9.0 (#1121)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -107,7 +107,7 @@
     "trim-newlines": "^4.0.1",
     "ws": "^7.5.10",
     "xmlhttprequest-ssl": "^1.6.2",
-    "@xmldom/xmldom": "^0.8.0",
+    "@xmldom/xmldom": "^0.9.0",
     "yargs-parser": "^20.2.7",
     "zone.js": "0.15.0",
     "lodash": "^4.17.21",

yarn.lock

@@ -6867,10 +6867,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@xmldom/xmldom@npm:^0.8.0":
-  version: 0.8.10
-  resolution: "@xmldom/xmldom@npm:0.8.10"
-  checksum: 4c136aec31fb3b49aaa53b6fcbfe524d02a1dc0d8e17ee35bd3bf35e9ce1344560481cd1efd086ad1a4821541482528672306d5e37cdbd187f33d7fadd3e2cf0
+"@xmldom/xmldom@npm:^0.9.0":
+  version: 0.9.3
+  resolution: "@xmldom/xmldom@npm:0.9.3"
+  checksum: 87459fcb719492a886e4a4b5966be9e467f0231c0e9dc1888479122b28e5d514ee8d208395d29879387f4e2a7c07e2ece26d191687e8f3c85444427162befd55
   languageName: node
   linkType: hard