build(deps): Bump golang.org/x/net from 0.2.0 to 0.4.0 (tendermint#9868)

Bumps [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) from 0.2.0 to 0.4.0.
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/golang/net/commit/1e63c2f08a10a150fa02c50ece89b340ae64efe4"><code>1e63c2f</code></a> http2: limit canonical header cache by bytes, not entries</li>
<li><a href="https://github.com/golang/net/commit/3247b5b4f2e9df1a390dbb76f025ee291a142129"><code>3247b5b</code></a> go.mod: update golang.org/x dependencies</li>
<li><a href="https://github.com/golang/net/commit/ecf7fda6a59edbedc58c1207f55285a9ad98e10a"><code>ecf7fda</code></a> http2: deflake TestTransportMaxFrameReadSize</li>
<li><a href="https://github.com/golang/net/commit/0833b63547edab300bb6f5046fb3ae58a4e571a0"><code>0833b63</code></a> publicsuffix: embed table data</li>
<li><a href="https://github.com/golang/net/commit/ecf091a024692edaf685d272d096da5983d7e950"><code>ecf091a</code></a> publicsuffix: update table to latest list from publicsuffix.org</li>
<li><a href="https://github.com/golang/net/commit/2f8c3d16b3db13235ca1c9bf1e2988b4eac8895d"><code>2f8c3d1</code></a> http2: add Transport.MaxReadFrameSize configuration setting</li>
<li><a href="https://github.com/golang/net/commit/0e478a2a5f6c65aefdbab3e736a5c54b40654627"><code>0e478a2</code></a> http2: add SETTINGS_HEADER_TABLE_SIZE support</li>
<li>See full diff in <a href="https://github.com/golang/net/compare/v0.2.0...v0.4.0">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=golang.org/x/net&package-manager=go_modules&previous-version=0.2.0&new-version=0.4.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)


</details>

go.mod

@@ -33,7 +33,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.8.1
 	github.com/tendermint/tm-db v0.6.6
 	golang.org/x/crypto v0.4.0
-	golang.org/x/net v0.3.0
+	golang.org/x/net v0.4.0
 	google.golang.org/grpc v1.51.0
 )
 

go.sum

@@ -1338,8 +1338,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20210917221730-978cfadd31cf/go.mod h1:9nx3DQGgdP8bBQD5qx
 golang.org/x/net v0.0.0-20211015210444-4f30a5c0130f/go.mod h1:9nx3DQGgdP8bBQD5qxJ1jj9UTztislL4KSBs9R2vV5Y=
 golang.org/x/net v0.0.0-20211029224645-99673261e6eb/go.mod h1:9nx3DQGgdP8bBQD5qxJ1jj9UTztislL4KSBs9R2vV5Y=
 golang.org/x/net v0.0.0-20220722155237-a158d28d115b/go.mod h1:XRhObCWvk6IyKnWLug+ECip1KBveYUHfp+8e9klMJ9c=
-golang.org/x/net v0.3.0 h1:VWL6FNY2bEEmsGVKabSlHu5Irp34xmMRoqb/9lF9lxk=
-golang.org/x/net v0.3.0/go.mod h1:MBQ8lrhLObU/6UmLb4fmbmk5OcyYmqtbGd/9yIeKjEE=
+golang.org/x/net v0.4.0 h1:Q5QPcMlvfxFTAPV0+07Xz/MpK9NTXu2VDUuy0FeMfaU=
+golang.org/x/net v0.4.0/go.mod h1:MBQ8lrhLObU/6UmLb4fmbmk5OcyYmqtbGd/9yIeKjEE=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190226205417-e64efc72b421/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190604053449-0f29369cfe45/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=