bibl reference corrections

texts/01_book_one/book_one.xml

@@ -6630,7 +6630,7 @@ In the vacancy of a wise <w norm="and">&amp;</w> prudent <w norm="governor">Gove
                 our <w norm="souls">Soules</w>, <w norm="and">&amp;</w> this<supplied reason="mod">,</supplied> thy <w norm="languishing" type="l">Languishing</w> <w norm="servant" type="l">Servant</w><supplied reason="mod">,</supplied> in <w norm="peril">perill</w> of death<lb/>
                  in <w norm="childbirth">Childebirth</w><pc norm=".">,</pc> <w norm="O">Oh</w> most <w norm="merciful">Mercifull</w> God<pc norm=",">;</pc> <quote type="paraphrase" source="#_Acts_7:60"><w norm="lay" type="l">Lay</w> not <w norm="her">hir</w> <w norm="sins">Sinns</w><lb/>
                 to her charge</quote><surplus reason="superfluous">,</surplus> but<supplied reason="mod">,</supplied> <quote type="partial" source="#_Psalms_69:16">according to the multitude of thy tender<lb/>
-                <w norm="mercies">mercys</w></quote><supplied reason="mod">,</supplied> <quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_Psalm-505"><w norm="do">doe</w> away her offences</quote>, and accept her <w norm="tears">teares</w> of<lb/>
+                    <w norm="mercies">mercys</w></quote><supplied reason="mod">,</supplied> <quote type="paraphrase" source="#BCP_Psalter_Psalm51"><w norm="do">doe</w> away her offences</quote>, and accept her <w norm="tears">teares</w> of<lb/>
                  repentance <w norm="and">&amp;</w> <w norm="cries">cryes</w> in <w norm="agony" type="l">Agony</w> of <w norm="spirit">Spiritt</w> for a safe <w norm="and">&amp;</w><lb/>
                 speedy deliverance. And <w norm="lastly" type="l">Lastly</w><supplied reason="mod">,</supplied> O Lord most gracious<supplied reason="mod">,</supplied><lb/>
                  I humbly <w norm="submit">submitt</w> <w norm="myself">my selfe</w> to thy most blessed will<lb/>
@@ -7112,7 +7112,7 @@ In the vacancy of a wise <w norm="and">&amp;</w> prudent <w norm="governor">Gove
                 A <w norm="Thanksgiving">thanksgiveing</w> <w norm="after">affter</w> <surplus reason="repetition">affter</surplus>
                  <w norm="My" type="u">my</w> <w norm="Recovery" type="u">recovery</w><surplus reason="superfluous">.</surplus> <milestone unit="marker" rend="delim(tbd-//)"/> </head>
 
-            <p xml:id="p-0401"><quote type="direct" source="#BCP_Other_Psalter_Psalm89:1">My song shall be <w norm="always">alwaies</w> of the <w norm="loving">loveing</w> <w norm="kindness">kindnesse</w> of<lb/>
+            <p xml:id="p-0401"><quote type="direct" source="#BCP_Psalter_Psalm89:1">My song shall be <w norm="always">alwaies</w> of the <w norm="loving">loveing</w> <w norm="kindness">kindnesse</w> of<lb/>
                  the Lord: with my mouth will I ever be <w norm="showing">shewing</w> thy<lb/>
                  truth from one generation to another</quote><pc norm=".">,</pc> <quote type="direct" source="#BCP_Psalter_Psalm89:5">O Lord, the very<lb/>
                  heavens shall praise thy wondrous works<surplus reason="superfluous">:</surplus> <w norm="and">&amp;</w> thy<lb/>
@@ -8822,7 +8822,7 @@ In the vacancy of a wise <w norm="and">&amp;</w> prudent <w norm="governor">Gove
                  nesse</w> <w norm="and">&amp;</w> burdens<surplus reason="superfluous">,</surplus> for thou <w type="archaism">hast</w> promised to give me rest.</p>
             <p xml:id="p-0528">Alas<supplied reason="mod">,</supplied> <w norm="O">o</w> Lord God, I need it <w norm="and">&amp;</w> want it<pc norm=":">,</pc> I <w norm="almost">allmost</w> <w norm="sink">sinke</w> und<lb break="no"/>
                  <pc>-</pc>er thy heavy hand of displeasure<pc norm=".">:</pc> <quote type="allusion" source="#_Jonah_2:1-2">I cry unto thee<surplus reason="superfluous">,</surplus> out<lb/>
-                 of the <w norm="whale's">whales</w> belly of <w norm="despair">dispaire</w></quote><pc norm=",">:</pc> if thou <w norm="help">helpe</w> not. <quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_litany=054">O God<supplied reason="mod">,</supplied><lb/>
+                 of the <w norm="whale's">whales</w> belly of <w norm="despair">dispaire</w></quote><pc norm=",">:</pc> if thou <w norm="help">helpe</w> not. <quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_litany-054">O God<supplied reason="mod">,</supplied><lb/>
                  the father of heaven have mercy upon me<pc norm=".">;</pc> O Christ<supplied reason="mod">,</supplied> the<lb/>
                  <w norm="redeemer" type="l">Redeemer</w> of the world, have mercy <w norm="upon">uppon</w> me. O holy, blessed<lb/>
                  <w norm="and">&amp;</w> glorious <w norm="spirit">Spiritt</w><supplied reason="mod">,</supplied> have <w norm="pity">pitty</w> on me<pc norm=".">:</pc> O <w norm="most" type="l">Most</w> glorious <term n="607" xml:id="b1p189t01" ref="gloss:b1p189t01">Trinity</term><supplied reason="mod">,</supplied><lb/>
@@ -9976,7 +9976,7 @@ In the vacancy of a wise <w norm="and">&amp;</w> prudent <w norm="governor">Gove
                  <quote type="phrase" source="#_Psalms_24:7-10"><w norm="king" type="l">King</w> of <w norm="glory" type="l">Glory</w></quote> <w norm="and">&amp;</w> <w norm="power" type="l">Power</w><pc norm=",">.</pc> <quote type="paraphrase" source="#_Psalms_119:137">just are thy corrections <w norm="and">&amp;</w> <w type="break" norm="judgments">Judge-<lb break="no"/>
                      ments</w></quote>, whether <w norm="spiritual">Spirittuall</w> or <term n="716" xml:id="b1p211t01" ref="gloss:b1p211t01"><w norm="temporal">Temporall</w></term>. <quote type="allusion" source="#_1Kings_12:11 #_1Kings_12:14 #_2Chronicles_10:11 #_2Chronicles_10:14">Thou <w type="archaism">hast</w> <w norm="chastised">chasti<lb break="no"/>
                          <pc>-</pc>ised</w> us very sore</quote><surplus reason="superfluous">.</surplus> <w norm="and">&amp;</w> all thy <w norm="storms">stormes</w> are <w norm="gone">gon</w> over our heads<supplied reason="mod">,</supplied><lb/>
-                 but <quote type="paraphrase" source="#BC_Psalter_Psalm106:6">surely we have offended <w norm="and">&amp;</w> <w norm="done">don</w> <w norm="amiss">amisse</w></quote><pc norm=",">;</pc> either in negli<pc>-</pc><lb break="no"/>
+                 but <quote type="paraphrase" source="#BCP_Psalter_Psalm106:6">surely we have offended <w norm="and">&amp;</w> <w norm="done">don</w> <w norm="amiss">amisse</w></quote><pc norm=",">;</pc> either in negli<pc>-</pc><lb break="no"/>
                  <pc>-</pc>gence or <w norm="remissness">remissenesse</w>, or <w norm="forgetfulness">forgettfullnesse</w> of our duties<surplus reason="superfluous">,</surplus> to thee<lb/>
                  or our <w norm="neighbour">nighbour</w><pc norm=";">.</pc> forgetting our deliverances <w norm="and">&amp;</w> <w norm="mercies">mercys</w> bestowed<lb/>
                 or to give thee the <w norm="honour">hon.<am rend="superscript">or</am></w> of all thy <w norm="works">workes</w> <w norm="and">&amp;</w> <w norm="goodness">goodnesse</w> to us<lb/>
@@ -10203,7 +10203,7 @@ In the vacancy of a wise <w norm="and">&amp;</w> prudent <w norm="governor">Gove
                  bed of <w norm="weakness">weaknesse</w><pc norm=".">:</pc> At that time was thy holy word like <quote type="phrase" source="#_Psalms_109:18"><w norm="oil">oyle</w><lb/>
                      in my bones</quote> to cure my <w norm="infirmity">infirmitie</w><surplus reason="superfluous">:</surplus> <w norm="and" type="l">And</w> gave me hope to<lb/>
                  <w norm="believe">beleive</w> that thy compassion is towards the <w norm="children" type="l">Children</w> of men to<lb/>
-                 pull them out of the <quote type="phrase" source="#BCP_Other_collect-757 #BCP_Other_thanksgving-078"><w norm="jaws">Jawes</w> of Satan <w norm="and">&amp;</w> death</quote><pc norm=".">:</pc> Lord<supplied reason="mod">,</supplied> thou did<lb/>
+                 pull them out of the <quote type="phrase" source="#BCP_Other_collect-757 #BCP_Other_thanksgiving-078"><w norm="jaws">Jawes</w> of Satan <w norm="and">&amp;</w> death</quote><pc norm=".">:</pc> Lord<supplied reason="mod">,</supplied> thou did<lb/>
                  see me in my <w norm="sorrows">sorrowes</w><surplus reason="superfluous">,</surplus> <w norm="and">&amp;</w> spake comfortably to my <w norm="soul">soule</w><pc norm=",">.</pc> <surplus reason="superfluous">v. 22</surplus><lb/>
                  <quote type="direct" source="#_Matthew_9:22">Daughter be of good <w norm="cheer">Cheare</w>; thy faith hath made thee whole</quote> <supplied reason="mod">(verse 22).</supplied></p>
             <p xml:id="p-0609">And <date>from that very day</date><supplied reason="mod">,</supplied> I did recover<pc norm=".">:</pc> O Lord<supplied reason="mod">,</supplied> my <subst><del rend="overwritten">g</del><add place="superimposed">G</add></subst>od<pc norm=",">.</pc> how<lb/>

texts/02_book_two/book_two.xml

@@ -3679,7 +3679,7 @@
             heavens <w norm="and">&amp;</w> <w type="archaism">rulest</w> over all from <w norm="eternity" type="tolower">Etternity</w><surplus reason="superfluous">,</surplus> to<lb/>
              <w norm="eternity" type="tolower">Etternity</w><supplied reason="mod">,</supplied> <quote type="phrase" source="#KJV_Romans_9:5">God<supplied reason="mod">,</supplied> <w norm="blessed" type="l">Blessed</w> <w norm="forever">for Ever</w></quote>.</p>
           <p xml:id="p-0226" rend="first-line-indent"><w norm="O">Oh</w> my God, what am I<supplied reason="mod">,</supplied> <w norm="poor">poore</w> <w norm="and">&amp;</w> <w norm="sinful">sinfull</w> <quote type="phrase" source="#_Genesis_18:27 #KJV_Job_30:19 #_Job_42:6 #BCP_Other_order-793">dust<lb/>
-             and <w norm="ashes" type="l">Ashes</w></quote><pc norm="?">,</pc> <quote type="paraphrase" source="BCP_Other_collects-472"><w norm="How" type="u">how</w> dare I to presume to come<lb/>
+             and <w norm="ashes" type="l">Ashes</w></quote><pc norm="?">,</pc> <quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_collects-472"><w norm="How" type="u">how</w> dare I to presume to come<lb/>
             into thy presence<surplus reason="superfluous">,</surplus> to <w norm="speak">speake</w><surplus reason="superfluous">,</surplus> or make my <w norm="prayers" type="tolower">Praiers</w><lb/>
              before <w norm="so">soe</w> <w norm="holy">holly</w> a God as thou art</quote><supplied reason="mod">,</supplied> when I <w norm="consider">considr</w><lb/>
              thy <w norm="glory" type="l">Glory</w><supplied reason="mod">,</supplied> thy majesty <w norm="and">&amp;</w> thy omnipotence<pc norm=",">.</pc><lb/>
@@ -4019,7 +4019,7 @@
             <w norm="undone">undon</w> what I ought to have <w norm="done">don</w>, <w norm="and">&amp;</w> there is no<lb/>
             health in me<supplied reason="mod">.</supplied> <quote type="partial" source="#BCP_Psalter_Psalm57">O God<supplied reason="mod">,</supplied> be <w norm="merciful">mercyfull</w> unto me</quote><supplied reason="mod">,</supplied> a<lb/>
             <w norm="miserable" type="l">Miserable</w> <w norm="sinner" type="l">Sinner</w></quote>.</p>
-          <p xml:id="p-0263" rend="first-line-indent"><quote type="direct" source="#BCP_Other_litany054">O God<supplied reason="mod">,</supplied> the <w norm="Father" type="u">father</w> of <w norm="heaven" type="tolower">Heavn</w><supplied reason="mod">,</supplied> have mercy <w norm="upon">uppon</w><lb/>
+          <p xml:id="p-0263" rend="first-line-indent"><quote type="direct" source="#BCP_Other_litany-054">O God<supplied reason="mod">,</supplied> the <w norm="Father" type="u">father</w> of <w norm="heaven" type="tolower">Heavn</w><supplied reason="mod">,</supplied> have mercy <w norm="upon">uppon</w><lb/>
              me<supplied reason="mod">,</supplied> <w norm="miserable">misserable</w> <w norm="sinner" type="l">Sinner</w></quote><supplied reason="mod">.</supplied></p>
 
       <pb xml:id="page-095" n="95"/>
@@ -4031,7 +4031,7 @@
 
           <p xml:id="p-0264"><quote type="direct" source="#BCP_Other_litany-054">O God, the <w norm="redeemer">Redemer</w> of the world<supplied reason="mod">,</supplied> have mercy<lb/>
              <w norm="upon">uppon</w> me<supplied reason="mod">,</supplied> <w norm="miserable" type="l">Miserable</w> <w norm="sinner" type="l">Sinner</w></quote><supplied reason="mod">.</supplied></p>
-          <p xml:id="p-0265" rend="first-line-indent"><quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_litany054">O God<supplied reason="mod">,</supplied> the <w norm="Holy" type="u">holy</w> Ghost<supplied reason="mod">,</supplied> have mercy <w norm="upon">uppon</w> me<supplied reason="mod">,</supplied><lb/>
+          <p xml:id="p-0265" rend="first-line-indent"><quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_litany-054">O God<supplied reason="mod">,</supplied> the <w norm="Holy" type="u">holy</w> Ghost<supplied reason="mod">,</supplied> have mercy <w norm="upon">uppon</w> me<supplied reason="mod">,</supplied><lb/>
             miserable <w norm="sinner" type="l">Sinner</w></quote><pc norm=".">:</pc></p>
           <p xml:id="p-0266" rend="first-line-indent"><quote type="direct" source="#BCP_Other_litany-054">O holy, <w norm="blessed">blesed</w> <w norm="and">&amp;</w> glorious <term n="192" xml:id="b2p095t01" ref="gloss:b2p095t01">Trinity</term><supplied reason="mod">,</supplied> three <w norm="persons">Parsons</w><lb/>
              <w norm="and">&amp;</w> one God<pc norm=",">.</pc> have mercy <w norm="upon">uppon</w> me<supplied reason="mod">,</supplied> miserable <w norm="sinner" type="tolower">Sinr</w></quote><supplied reason="mod">.</supplied></p>
@@ -5127,7 +5127,7 @@ when <w norm="there">theire</w> was <w norm="none">non</w> to <w norm="help">hel
             forth the <quote type="phrase" source="#_Philippians_1:11">fruits of <w norm="righteousness" type="l">Righteousness</w></quote> <w norm="forever"> for Ever</w><supplied reason="mod">.</supplied> Amen<supplied reason="mod">.</supplied></p>
          <p xml:id="p-0373" rend="first-line-indent"><quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_proceedings-470">All <w norm="glory" type="l">Glory</w> be to God<surplus reason="superfluous">,</surplus> on high, <w norm="and">&amp;</w> <w norm="peace" type="l">Peace</w> <w norm="and">&amp;</w> good<lb/>
             will towards us men<supplied reason="mod">,</supplied> the servants of the Lord</quote>.</p>
-         <p xml:id="p-0374" rend="first-line-indent"><quote type="paraphrase" source="#BC_Other_proceedings-470">I <w norm="bless">blesse</w> thee, I <w norm="praise" type="l">Praise</w><surplus reason="superfluous">,</surplus> thee, I glorify thy name<pc norm=":">.</pc><lb/>
+         <p xml:id="p-0374" rend="first-line-indent"><quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_proceedings-470">I <w norm="bless">blesse</w> thee, I <w norm="praise" type="l">Praise</w><surplus reason="superfluous">,</surplus> thee, I glorify thy name<pc norm=":">.</pc><lb/>
             <quote type="phrase" source="#_Psalms_7:17"><w norm="O" type="u">o</w> Lord<supplied reason="mod">,</supplied> most<surplus reason="superfluous">,</surplus> high</quote></quote><supplied reason="mod">.</supplied> <quote type="partial" source="#BCP_Other_prayer-015"><w norm="To" type="u">to</w> thee<supplied reason="mod">,</supplied> the <w norm="angels">Angell</w> cry <w norm="aloud">a Loud</w><lb/>
             the heavens<surplus reason="superfluous">,</surplus> <w norm="and">&amp;</w> all the powers therein</quote>, <w norm="O" type="u">o</w> Lord God<lb/>
             of <w norm="hosts" type="tolower">Hostes</w><supplied reason="mod">,</supplied> who hath <w norm="overthrown">over throwne</w> thy <w norm="enemies" type="tolower">Enimys</w><lb/>
@@ -6173,7 +6173,7 @@ both towards me <w norm="and">&amp;</w> this <rs ref="ppl:atc1" n="per678" type=
              to us <supplied reason="mod">(</supplied><w norm="mankind">men kinde</w><supplied reason="mod">)</supplied> by <quote type="allusion" source="#BCP_Other_baptism-475">which thou <w type="archaism">takest</w> us under thy<lb/>
             <w norm="protection" type="l">Protection</w> <w norm="and">&amp;</w> <term n="318" xml:id="b2p147t01" ref="gloss:b2p147t01"><w norm="covenant" type="l">Covenant</w></term> to be our God, <w norm="and">&amp;</w> we to be thy<lb/>
              <w norm="faithful">faithfull</w> servants <w norm="and">&amp;</w> soldiers to fight against <w norm="sin" type="l">Sin</w><supplied reason="mod">,</supplied><lb/>
-             the flesh<supplied reason="mod">,</supplied> the world and the <w norm="devil">Devill</w></quote><pc norm=",">.</pc> <quote type="allusion" source="#BCP_Other_baptism475"><w norm="and" type="l">And</w> at this<lb/>
+             the flesh<supplied reason="mod">,</supplied> the world and the <w norm="devil">Devill</w></quote><pc norm=",">.</pc> <quote type="allusion" source="#BCP_Other_baptism-475"><w norm="and" type="l">And</w> at this<lb/>
              time doth write our names in thy <w norm="book" type="tolower">Booke</w> of <w norm="life">Life</w></quote><supplied reason="mod">.</supplied></p>
           <p xml:id="p-0464" rend="first-line-indent">O my God<supplied reason="mod">,</supplied> I will <w norm="praise" type="l">Praise</w> thy <w norm="immense">immence</w> <w norm="goodness">goodnes</w><lb/>
              towards me<supplied reason="mod">,</supplied> thy <w norm="weak">weake</w> <w norm="and">&amp;</w> <w norm="sinful">sinfull</w> servant<supplied reason="mod">,</supplied> <quote type="paraphrase" source="#_Job_8:20"><w norm="that" type="l">That</w> thou<lb/>

texts/03_book_three/book_three.xml

@@ -7481,7 +7481,7 @@ had heard.<anchor xml:id="ev73-end" n="ev73" type="event"/> <milestone spanTo="#
           and Jesus Christ<surplus reason="superfluous">,</surplus> whom thou <w type="archaism">hast</w> sent. <quote type="partial" source="#BCP_Other_litany-054">O holy, blessed and<lb/>
             glorious <term n="491" xml:id="b3p104t03" ref="gloss:b3p104t03">Trinity</term></quote><supplied reason="mod">,</supplied> I humbly beseech thee to teach me to know<lb/>
             thee<supplied reason="mod">,</supplied> the only true God, as thou <w type="archaism">hast</w> declared <w norm="thyself">thy selfe</w> in thy<lb/>
-            holy word from <w norm="heaven" type="l">Heaven</w><pc norm=":">;</pc> <quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_litany054">God<supplied reason="mod">,</supplied> the Father<supplied reason="mod">,</supplied> <w norm="creating" type="l">Creating</w> me<surplus reason="superfluous">,</surplus> <w norm="and">&amp;</w> all<lb/>
+            holy word from <w norm="heaven" type="l">Heaven</w><pc norm=":">;</pc> <quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_litany-054">God<supplied reason="mod">,</supplied> the Father<supplied reason="mod">,</supplied> <w norm="creating" type="l">Creating</w> me<surplus reason="superfluous">,</surplus> <w norm="and">&amp;</w> all<lb/>
             the world</quote><pc norm=";">:</pc> <quote type="partial" source="#BCP_Other_litany-054">God<supplied reason="mod">,</supplied> the Son<supplied reason="mod">,</supplied> <w norm="redeeming" type="l">Redeeming</w> me and all <w norm="mankind">man kind</w></quote><supplied reason="mod">;</supplied><lb/>
             and God<supplied reason="mod">,</supplied> <quote type="paraphrase" source="#BCP_Other_creed-444">the <w norm="Holy" type="u">holy</w> Ghost<supplied reason="mod">,</supplied> <w norm="sanctifying" type="tolower">Sanctifieing</w> me and all the <w norm="elect" type="l">Elect</w><lb/>
             people of God</quote><supplied reason="mod">.</supplied></p>