patch HDF5 .gitignore that is honoured by npm publish #1001

Job	Run time
test_distros_bundled (amazonlinux:2022)	15m 17s
test_distros_shared (ubuntu:22.04)	3m 44s
bundled_gdal_coverage	5m 35s
test_distros_shared (ubuntu:20.04)	4m 13s
test_node (16, shared)	3m 41s
test_asan	4m 17s
test_distros_shared (debian:bullseye)	3m 39s
test_node (16, bundled)	4m 13s
test_distros_shared (fedora:37)	6m 19s
test_distros_shared (centos:stream8)	6m 0s
test_node (18, shared)	4m 27s
test_mac (16.x)	7m 26s
test_mac_debug	9m 1s
test_node (18, bundled)	4m 6s
test_mac (18.x)	7m 25s
test_mac (20.x)	7m 16s
test_node (20, shared)	3m 41s
test_mac (21.x)	7m 33s
test_win (16.x)	17m 17s
test_win_debug	16m 10s
test_node (20, bundled)	4m 2s
test_win (18.x)	24m 13s
test_node (21, shared)	3m 26s
test_win (20.x)	20m 18s
test_node (21, bundled)	3m 38s
test_win (21.x)	18m 3s
	3h 35m 0s

Provide feedback